illustrious cow Surabhi; the great Rishi Visravas;
Sankalpa, Ocean, Gangs: the other sacred Rivers;
the diverse Maruts; the Valkhilyas crowned with success
of penances; the island-born Krishna; Narada; Parvata;
Viswavasu; the Hahas; the Huhus; Tumvuru; Chitrasena;
the celestial messenger of wide celebrity; the highly
blessed celestial maidens; the celestial Apsaras,
Urvasi, Menaka, Rambha; Misrakesi, Alamvusha, Viswachi,
Ghritachi, Panchachuda, Tilottama, the Adityas, the
Vasus, the Aswins, the Pitris; Dharma (Righteousness);
Vedic lore, Penances, Diksha, Perseverance (in religious
acts), the Grandsire, Day and Night, Kasyapa the son
of Marichi, Sukra, Vrihaspati, Mangala the son of
Earth, Vudha, Rahu, Sanischara, the Constellations,
the Seasons, the Months, the Fortnights, the Year,
Garuda, the son of Vinata, the several Oceans, the
sons of Kadru, viz., the Snakes, Satadru, Vipasa,
Chandrabhaga, Saraswati, Sindhu, Devika, Prabhasa,
the lakes of Pushkara, Ganga, Mahanadi, Vena, Kaveri,
Narmada, Kulampuna Visalya, Karatoya, Amvuvahini.
Sarayu, Gandaki, the great river Lohita, Tamra, Aruna,
Vetravati, Parnasa, Gautami, the Godavari, Vena, Krishnavena,
Dwija, Drishadvati, Kaveri, Vankhu, Mandakini Prayaga,
Prabhasa, the sacred Naimisha, the spot sacred to
Visweswara or Mahadeva, viz., Kasi, that lake
of crystal water, Kurukshetra full of many sacred
waters, the foremost of oceans (viz., the ocean of
milk), Penances, Gifts, Jamvumarga, Hiranwati, Vitasta,
the river Plakshavati, Vedasmriti, Vedavati, Malava,
Aswavati, all sacred spots on Earth, Gangadwara, the
sacred Rishikulya, the river Chitravaha, the Charmanwati,
the sacred river Kausiki, the Yamuna, the river Bhimarathi,
the great river Vahuda, Mahendravani, Tridiva Nilika,
Saraswati, Nanda, the other Nanda, the large sacred
lake, Gaya, Phalgutirtha Dharmarayana (the sacred
forest) that is peopled with the deities, the sacred
celestial river, the lake created by the Grandsire
Brahma which is sacred and celebrated over the three
worlds, and auspicious and capable of cleansing all
sins, the Himavat mountain endued with excellent herbs,
the Vindhya mountain variegated with diverse kinds
of metals, containing many Tirthas and overgrown with
medicinal herbs. Meru, Mahendra, Malaya, Sweta
endued with silver, Sringavat, Mandara, Nila, Nishada,
Dardurna, Chitrakuta, Anjanabha, the Gandhamadana
mountains; the sacred Somagiri, the various other mountains,
the cardinal points of the compass, the subsidiary
points, the Earth, all the trees, the Viswedevas,
the Firmament, the Constellations, the Planets, and
the deities,—let these all, named and unnamed,
rescue and cleanse us! The man who takes the
names of these becomes cleansed of all his sins.
By hymning their praises and gratifying them, one
becomes freed from every fear. Verily, the man
who delights in uttering the hymns in praise of the
deities becomes cleansed of all such sins as lead to
birth in impure orders. After this recital of