verse which he sang constantly among assemblies and
in public squares. ’Who is there that would
cause the Brahmana Durvasa to dwell in his house,
doing the duties of hospitality towards him?
He becomes enraged with every one if he finds even
the slightest transgression? Hearing this regarding
my disposition, who is there that will give me refuge?
Indeed, he that would give me shelter as a guest should
not do anything to anger me!’ When I saw that
no one ventured to give him shelter in his house.
I invited him and caused him to take up his residence
in my abode. On certain days he would eat the
food sufficient for the needs of thousands of persons.
On certain other days he would eat very little.
On some days he would go out of my house and would
not return. He would sometimes laugh without any
ostensible reason and sometimes cry as causelessly.
At that time there was nobody on earth that was equal
to him in years. One day, entering the quarters
assigned to him he burnt all the beds and coverlets
and all the well-adorned damsels that were there for
serving him. Doing this, he went out. Of
highly praiseworthy vows, he met me shortly after this
and addressing me, said, ‘O Krishna, I wish
to eat frumenty without delay!’ Having understood
his mind previously, I had set my servants to prepare
every kind of food and drink. Indeed, many excellent
viands had been kept ready. As soon as I was
asked, I caused hot frumenty to be brought and offered
to the ascetic. Having eaten some, he quickly
said unto me, ’Do thou, O Krishna, take some
of this frumenty and smear all thy limbs with it!’
Without any scruple I did as directed. Indeed,
with the remnant of that frumenty I smeared my body
and head. The ascetic at that time saw thy mother
of sweet face standing near. Laughing the while,
he smeared her body also with that frumenty.
The ascetic then caused thy mother, whose body was
smeared over with frumenty, to be yoked unto a car
without any delay. Ascending that car he set
out of my house. Endued with great intelligence,
that Brahmana blazed with effulgence like fire, and
struck, in my presence, my Rukmini endued with youth,
as if she were an animal destined to drag the cars
of human beings. Beholding this, I did not feel
the slightest grief born of malice or the desire to
injure the Rishi. Indeed, having yoked Rukmini
to the car, he went out, desirous of proceeding along
the high road of the city. Seeing that extraordinary
sight, some Dasarhas, filled with wrath, addressed
one another and began to converse in this way, ’Who
else is there on earth that would draw breath after
having yoked Rukmini to a car! Verily, let the
world be filled with Brahmanas only! Let no other
orders take birth here. The poison of a virulent
snake is exceedingly keen. Keener than poison
is a Brahmana. There is no physician for a person
that has been bitten or burnt by the virulent snake
of a Brahmana, ’As the irresistible Durvasa
proceeded on the car, Rukmini tottered on the road