Vasudeva of great puissance, If He is seen I am seen,
as also the Grandsire Brahman, that foremost of all
the gods. In this I do not deem there is any difference.
Know this, ye Rishis of ascetic wealth! That person
with whom the lotus-eyed Vasudeva becomes gratified,
all the deities with Brahma amongst them will also
become gratified with. That man who will seek
the protection of Kesava will succeed in earning great
achievements and victory and Heaven. He will
be an instructor in religion and duties, and will
earn, great religious merit. All persons conversant
with religion and duties should, with great alacrity,
bow down unto that Lord of all the gods. By adoring
that puissant one, one will acquire great merit.
Endued with great energy, that god, with the desire
of benefiting all creatures, created millions of Rishis
for the sake of righteousness. Those millions
of Rishis, thus created by that great Ordainer are
no residing on the mountains of Gandhamadana, headed
by Sanatkumara and engaged in the observance of penances.
Hence, ye foremost of regenerate ones, that foremost
of all eloquent persons, the righteous Vasudeva should
be adored by all. The illustrious Hari, the puissant
Narayana, is verily, the foremost of all beings in
Heaven. Adored, he adores, and honoured he honours;
unto them that make offerings to him, he makes offerings
in return. Worshipped, he worships in return,
if seen always, he sees the seers always. If
one seeks His refuge and protection, He seeks the
seeker as his refuge in return. Ye foremost of
all righteous ones, if adored and worshipped, He adores
and worships in return. Even this is the high
practice of the faultless Vishnu. Even this is
the vow that is practised by all righteous people,
of that first of all deities, that puissant Lord of
all creatures. He is always worshipped in the
world. Verily, that Eternal Being is worshipped
by even the deities. Those persons that are devoted
to Him with the steadiness of a vow become liberated
from calamity and fear in proportion to his devotion.
The regenerate ones should always worship Him in thought,
word, and deed. The son of Devaki should be seen
by them with reverence and in order to see Him with
reverence they should address themselves to the performance
of penances. Ye foremost of ascetics, even this
is the path that I show unto you. By beholding
Him, ye will have behold all the foremost of deities,
I too bow my head in reverence unto that Lord of the
universe, that Grandsire of all the worlds, that mighty
and vast boar. By beholding Him one beholds the
Trinity. Ourselves, i.e., all the deities,
reside in Him. He will have an elder brother
who will become known over all the world as Vala.
Having a plough for his weapon, in form he will look
like a white hill. In fact, he will be endued
with might capable of uplifting the whole earth.
Upon the car of that divine person a tall palmyra,
three-headed and made of gold, will form his proud