from every kind of attachment, and who mentally observes
for two and ten years such a course of conduct after
Diksha, attains to Heaven and enjoys every happiness
with the deities as his companions. He who lives
in entire dependence upon his own self and observes
for two and ten years the duties that attach to Diksha
and finally casts off his body on the fire as an oblation
to the deities, attains to the regions of Brahman
and is held in high respect there. That regenerate
man, O goddess, who having properly gone through the
Diksha keeps his senses under subjugation, and placing
his Self on Self frees himself from the sense of meum,
desirous of achieving righteousness, and sets out,
without a covering for his body, after the due observance
of the duties of Diksha for two and ten years and
after having placed his sacred fire on a tree, and
walks along the path that belongs to heroes and lies
down (when need for lying down comes) in the attitude
of heroes, and conducts himself always after the manner
of heroes, certainly attains to the end that is reserved
for heroes.[568] Such a man repairs to the eternal
region of Sakra where he becomes crowned with the fruition
of all his wishes and where he sports in joy, his
person decked with garlands of celestial flowers and
celestial perfumes. Indeed, that righteous souled
person lives happily in Heaven, with the deities as
his companions. The hero, observant of the practices
of heroes and devoted to that Yoga which belongs to
heroes, living in the practice of Goodness, having
renounced everything, having undergone the Diksha
and subjugated his senses, and observing purity of
both body and mind, is sure to attain to that path
which is reserved for heroes. Eternal regions
of happiness are his. Riding on a car that moves
at the will of the rider, he roves through all those
happy regions as he likes. Indeed, dwelling in
the region of Sakra, that blessed person always sports
in joy, freed from every calamity.”
SECTION CXLIII
“Uma said, ’O holy one, O thou that didst
tear off the eyes of Bhaga and the teeth of Pushan,
O destroyer of the sacrifice of Daksha, O three-eyed
deity, I have a great doubt. In days of yore,
the Self-born One created the four orders. Through
the evil consequence of what acts cloth a Vaisya become
a Sudra? Through what acts doth a Kshatriya become
a Vaisya and a regenerate person (Brahmana) becomes
a Kshatriya? By what means may such degradation
of castes be prevented? Through what acts does
a Brahmana take birth in his next life, in the Sudra
order? Through what acts, O puissant deity, does
a Kshatriya also descend to the status of Sudra?
O sinless one, O lord of all created beings, do thou,
O illustrious one, dispel this doubt of mine.
How, again, can the three other orders naturally succeed
in attaining to the status of Brahmanhood?’