their seasons come, they conform to the duties that
have been laid down for them. The religion which
these virtuous men are to follow is the religion that
has been laid down and followed by the Rishis.
With their eyes set upon the acquisition of righteousness,
they should never pursue any other object of desire
from a sense of unrestrained caprice. That man
who makes the gift unto all creatures of an assurance
of perfect harmlessness or innocence, freed as his
soul becomes from the stain of malice or harmfulness,
becomes endued with righteousness. Verily, that
person who shows compassion to all creatures, who
adopts as a vow a behaviour of perfect sincerity towards
al creatures, and who constitutes himself the soul
of all creatures, becomes endued with righteousness.
A bath in all the Vedas, and a behaviour of sincerity
towards all creatures, are looked upon as equal in
point of merit; or, perhaps, the latter is a little
distinguished above the other in point of merit.
Sincerity, it has been said, is Righteousness; while
insincerity or crookedness is the reverse. That
man who conducts himself with sincerity becomes endued
with Righteousness. The man who is always devoted
to sincerity of behaviour, succeeds in attaining to
a residence among the deities. Hence, he who
wishes to achieve the merit of righteousness should
become endued with sincerity. Possessed of a
forgiving disposition and of self-restraint, and with
wrath under complete subjection, one should transform
oneself into an embodiment of Righteousness and become
freed from malice. Such a man, who becomes devoted,
besides, to the discharge of all the duties Religion,
becomes endued with the merit of Righteousness.
Freed from drowsiness and procrastination, the pious
person, who adheres to the path of Righteousness to
the best of his power, and becomes possessed of pure
conduct, and who is venerable in years, comes to be
regarded as equal to Brahma himself.’
“Uma said. By what course of duties, O
god, do those ascetics who are attached to their respective
retreats and possessed of wealth of penances, succeed
in becoming endued with great splendour? By what
acts again, do kings and princes who are possessed
of great wealth, and others who are destitute of wealth,
succeed in obtaining high rewards? By what acts,
O god, do denizens of the forest succeed in attaining
to that place which is eternal and in adorning their
persons with celestial sandal-paste? O illustrious
god of three eyes, O destroyer of the triple city,
do thou dispel this doubt of mine connected with the
auspicious subject of the observance of penances by
telling everything in detail.’