joy and with peacocks also that danced with plumes
outspread. Forming as it did the resort of the
celestial Rishis, the Apsaras danced there in joy.
The place was exceedingly agreeable to the sight.
It was exceedingly beautiful, resembling Heaven itself.
Its entire aspect was wonderful and, indeed, it is
indescribable in respect of its beauty and sweetness.
Verily, with the penances of that great deity who sleeps
on mountain breasts, that prince of mountains shone
with great beauty. It resounded with the chant
of the Vedas uttered by learned Brahmanas devoted to
Vedic recitation. Echoing with the hum of bees,
O Madhava, the mountain became incomparable in beauty.
The ascetics, beholding the great deity who is endued
with a fierce form and who looks like a great festival,
became filled, O Janardana, with great joy. All
the highly blessed ascetics, the Siddhas who have
drawn in their vital seed, the Maruts, the Vasus, the
Sadhyas, the Viswedevas, Vasava himself, the Yakshas,
the Nagas, the Pisachas, the Regents of the world,
the several sacred Fires, the Winds, and all the great
creatures dwelt on that mountain with minds concentrated
in Yoga. All the Seasons were present there and
scattered those regions with all kinds of wonderful
flowers. Diverse kinds of blazing herbs illuminated
the woods and forests on that mountain. Various
species of birds, filled with joy, hopped about and
sang merrily on the delightful beast of that mountain.
Those birds were exceedingly lovable in consequence
of the notes they uttered. The high-souled Mahadeva
sat, displayed in beauty, on one of the peaks that
was adorned with excellent minerals, as if it served
the purposes of a fine bedstead. Round his loins
was a tiger-skin, and a lion-skin formed his upper
garments. His sacred thread consisted of a snake.
His arms were decked with a pair of red Angadas, His
beard was green. He had matted locks on his head.
Of terrible features, he it is that inspires with
fear the hearts of all the enemies of the gods.
It is he, again, that assures all creatures by dispelling
their fears. He is adored by his worshippers as
the deity having the bovine bull for his device.
The great Rishis, beholding Mahadeva, bowed to him
by touching the ground with their heads. Endued
with forgiving souls, they all became (in consequence
of the sight they had obtained of the great deity)
freed from every sin and thoroughly cleansed.
The retreat of that lord of all creatures with many
terrible forms, shone with a peculiar beauty.
Abounding with many large snakes, it became unapproachable
and unbearable (by ordinary beings). Within the
twinkling of the eye. O slayer of Madhu, everything
there became exceedingly wonderful. Indeed, the
abode of that great deity having the bovine bull for
his device began to blaze with a terrible beauty.
Unto Mahadeva seated there, came his spouse, the daughter
of Himavat, surrounded by the wives of the ghostly
beings who are the companions of the great deity.