and truth and self-restraint, and succeeded in obtaining
the fruition of many high desires. That illustrious
god is verily the vast receptacle of all energies and
penances. Projecting into existence and withdrawing
once more unto himself all things fraught with good
and evil, that inconceivable Deity whom thou seekest,
O destroyer of foes, lives here with his spouse.
He who took his birth as the Danava named Hiranyakashipu,
whose strength was so great that he could shake the
very mountains of Meru, succeeded in obtaining from
Mahadeva the puissance belonging to all the deities
and enjoyed it for ten millions of years. He
who was the foremost of all his sons and who was celebrated
by the name of Mandara, succeeded, through the boon
he had obtained from Mahadeva, in fighting Sakra for
a million of years. The terrible discus of Vishnu
and the thunderbolt of Indra were both unable to make
the slightest impression, O Kesava, in days of yore,
upon the body of that great cause of universal affliction.[40]
The discus which thou bearest, O sinless one, was
given unto thee by Mahadeva after he had slain a Daitya
that was proud of his strength and used to live within
the waters. That discus, blazing with energy and
like unto fire, was created by the great god having
for his device the bull. Wonderful and irresistible
in energy it was given unto thee by that illustrious
god. In consequence of its blazing energy it was
incapable of being gazed at by any person save Siva
the wielder of Pinaka. It was for this reason
that Bhava (Siva) bestowed upon it the name of Sudarsana.
From that time the name Sudarsana came to be current
in all the worlds. Even the weapon, O Kesava,
failed to make the slightest impression on the body
of Hiranyakashipu’s son Mandara, that appeared
like an evil planet in the three worlds. Hundreds
of Chakras like thine and thunderbolts like that of
Sakra, could not inflict a scratch on the body of that
evil planet endued with great might, who had obtained
a boon from Mahadeva. Afflicted by the mighty
Mandara, the deities fought hard against him and his
associates, all of whom had obtained boons from Mahadeva.
Gratified with another Danava named Vidyutprabha,
Mahadeva granted to him the sovereignty of the three
worlds. That Danava remained the sovereign of
the three worlds for a hundred thousand years.
And Mahadeva said unto him,—Thou shalt
become one of my attendants.—Indeed, the
puissant Lord further bestowed upon him the boon of
a hundred millions of children. The Master without
birth, of all creatures further gave the Danava the
region known by the name of Kusadwipa for his kingdom.
Another great Asura, of the name of Satamukha, was
created by Brahma. For a hundred years he poured
on’ the sacrificial fire (as offerings unto Mahadeva)
the flesh of his own body. Gratified with such
penances, Sankara said unto him,—What can
I do for thee?—Satamukha replied unto him,
saying,—O thou that art most wonderful,
let me have the power of creating new creatures and