who having fasted for sixteen days eats a little ghee
on the seventeenth day and bears himself in this way
for a whole year, pouring libations every day on his
sacred fire, proceeds to the regions of Varuna and
Indra, and Rudra and the Maruts and Usanas and Brahman
himself. There he is waited upon by celestial
damsels and obtains a sight of the celestial Rishi
called Bhurbhuva and grasps the whole universe in
his ken. The daughters of the deity of the deities
gladden him there. Those damsels, of agreeable
manners and adorned with every ornament, are capable
of assuming two and thirty forms. As long as the
Sun and the Moon move in firmament, so long does that
man of wisdom reside in those regions of felicity,
subsisting upon the succulence of ambrosia and nectar.
That man who having fasted for seventeen days eats
only one meal on the eighteenth day, and bears himself
in this way for a whole year, succeeds in grasping
the seven regions, of which the universe consist,
in his ken. While performing his journeys on his
car he is always followed by a large train of cars
producing the most agreeable rattle and ridden by
celestial damsels blazing with ornament and beauty.
Enjoying the greatest happiness, the vehicle he rides
in is celestial and endued with the greatest beauty.
It is drawn by lions and tigers, and produces a rattle
as deep as the sound of the clouds. He lives in
such felicity for a thousand Kalpas subsisting upon
the succulence of ambrosia that is as sweet as nectar
itself. That man who having fasted for eighteen
days eats only one meal on the nineteenth day and bears
himself in this way for a full year, succeeds in grasping
within his ken all the seven regions of which the
universe consists. The region to which he attains
is inhabited by diverse tribes, of Apsaras and resounds
with the melodious voice of Gandharvas. The car
he rides in is possessed of the effulgence of the
sun. His heart being freed from every anxiety,
he is waited upon by the foremost of celestial damsels.
Decked with celestial garlands, and possessed of beauty
of form, he lives in such happiness for millions and
millions of years. That man who having fasted
for nineteen days eats only one meal on every twentieth
day and bears himself in this way for a full year,
adhering all the while to truthfulness of speech and
to the observance of other (excellent) rituals, abstaining
also from meat, leading the life of a Brahmacharin,
and devoted to the good of all creatures, attains
to the extensive legions, of great happiness, belonging
to the Adityas. While performing his journeys
on his own car, he is followed by a large train of
cars ridden by Gandharvas and Apsaras decked with
celestial garlands and unguents. That man who
having fasted for twenty days takes a single meal
on the twenty-first day and bears himself in this
way for a full year, pouring libations every day on
his sacred fire, attains to the regions of Usanas
and Sakra, of the Aswins and the Maruts, and resides