ghee on the thirteenth, and bears himself in this
way for a whole year, succeeds in attaining to the
merits of the divine sacrifice. Such a man obtains
a car of the complexion of the newly-blown lotus,
adorned with pure gold and heaps of jewels and gems.
He proceeds to the region of the Maruts that teem
with celestial damsels, that are adorned with every
kind of celestial ornament, that are redolent with
celestial perfumes, and that contain every element
of felicity. The number of years he resides in
those happy regions is countless[496]. Soothed
with the sound of music and the melodious voice of
Gandharvas and the sounds and blare of drums and Panavas,
he is constantly gladdened by celestial damsels of
great beauty. That man who having fasted for
thirteen days eats a little ghee on the fourteenth
day, and bears himself in this way for a full year,
obtains the merits of the Mahamedha sacrifice.[497]
Celestial damsels of indescribable beauty, and whose
age cannot be guessed for they are for ever young
in appearance, adorned with every ornament and with
armlets of blazing effulgence, wait upon him with
many cars and follow him in his journeys. He
is waked every morning from his bed by the melodious
voice of swans, the tinkle of Nupuras, and the highly
agreeable jingle of Kanchis. Verily, he resides
in a superior abode, waited upon by such celestial
damsels, for years as countless as the sands on the
shores of Ganga. That man who, keeping his senses
under control, fasts for a fortnight and takes only
one meal on the sixteenth day, and bears himself in
this way for a whole year, pouring libations every
day on his sacred fire, acquires the high merits that
attach to a thousand Rajasuya sacrifices. The
car he rides in is possessed of great beauty and is
drawn by swans and peacocks. Riding in such a
vehicle, that is, besides, adorned with garlands of
pearls and the purest gold and graced with bevies
of celestial damsels decked with ornaments of every
kind, having one column and four arches and seven
altars exceedingly auspicious, endued with thousands
of banners and echoing with the sound of music, celestial
and of celestial attributes, embellished with gems
and pearls and corals, and possessed of the effulgence
of lightning, such a man lives in heaven for a thousand
Yugas, having elephants and rhinoceroses for dragging
that vehicle of his. That man who having fasted
for fifteen days takes one meal on the sixteenth day
and bears himself in this way for one whole year,
acquires the merits attaching to the Soma sacrifice.
Proceeding to Heaven he lives in the company of Soma’s
daughters. His body fragrant with unguents whose
perfumes are as sweet as those of Soma himself, he
acquires the power of transporting himself immediately
to any place he likes. Seated on his car he is
waited upon by damsels of the most beautiful features
and agreeable manners, and commands all articles of
enjoyment. The period for which he enjoys such
happiness consists of countless years.[498] That man