Such a person ascends to heaven after death and receives
high honours there. That man, O son of Kunti,
who passes a whole year observing fasts for five days
and taking food on only the sixth day, acquires the
merit of the Horse-sacrifice. The chariot he
rides is drawn by Chakravakas. Such a man enjoys
every kind of happiness in heaven for full forty thousand
years. He who passes a whole year observing fasts
for seven days and taking food on only every eighth
day, acquires the merit of the Gavamaya sacrifice.
The chariot he rides is drawn by swans and cranes.
Such a person enjoys all kinds of happiness in Heaven
for fifty thousand years. He who passes a whole
year, O king, eating only at intervals of a fortnight,
acquires the merit of a continuous fast for six months.
This has been said by the illustrious Angiras himself.
Such a man dwells in heaven for sixty thousand years.
He is roused every morning from his bed by the sweet
notes of Vinas and Vallakis and flutes, O king.
He who passes a whole year, drinking only a little
water at the expiration of every month, acquires,
O monarch, the merit of the Viswajit sacrifice.
Such a man rides a chariot drawn by lions and tigers.
He dwells in heaven for seventy thousand years in
the enjoyment of every kind of happiness. No
fast for more than a month, O chief of men, has been
ordained. Even this, O son of Pritha, is the
ordinance in respect of fasts that has been declared
by sages conversant with duties. That man who,
unafflicted by disease and free from every malady,
observes a fast, verily acquires, at every step the
merits that attach to Sacrifices. Such a man ascends
to Heaven on a car drawn by swans. Endued with
puissance, he enjoys every kind of happiness in heaven
for a hundred years. A hundred Apsaras of the
most beautiful features wait upon and sport with him.
He is roused from his bed every morning by the sound
of the Kanchis and the Nupuras of those damsels.[489]
Such a person rides on a car drawn by a thousand swans.
Dwelling, again, in a region teeming with hundreds
of the most beautiful damsels, he passes his time
in great joy. The person who is desirous of heaven
does not like the accession of strength when he becomes
weak, or the cure of wounds when he is wounded, or
the administration of healing drugs when he is ill,
or soothing by others when he is angry, or the mitigation,
by the expenditure of wealth, of sorrows caused by
poverty, Leaving this world where he suffers only
privations of every kind, he proceeds to heaven and
rides on cars adorned with gold, his person embellished
with ornaments of every kind. There, in the midst
of hundreds of beautiful damsels, he enjoys all kinds
of pleasure and happiness, cleansed of every sin.
Indeed, abstaining from food and enjoyments in this
world, he takes leave of this body and ascends to
heaven as the fruit of his penances. There, freed
from all his sins, health and happiness become his
and whatever wishes arise in his mind become crowned