only, and taking a little water should then dip the
toe of the right foot in it. After washing, one
should touch the crown of one’s head with the
(right) hand. With concentrated attention, one
should next touch fire. The man who knows how
to observe all these ordinances with care, succeeds
in attaining to the foremost place among his kinsmen.
One should, after finishing one’s meals, with
one’s nose and eyes and ears and navel and both
hands wash with water. One should not, however,
keep one’s hands wet. Between the tip and
the root of the thumb is situate the sacred Tirtha
known by the name of Brahma. On the back of the
little finger, it is said, is situate the Deva-tirtha.
The intervening space between the thumb and the forefinger,
O Bharata, should be used for discharging the Pitri
rites, after touching water according to the ordinance.[476]
One should never indulge in other people’s calumny.
Nor should one ever utter anything that is disagreeable.
The man that desires his own good should never seek
to provoke against himself the wrath of others.
One should never seek to converse with a person that
has fallen away from his order. The very sight
of such a person should be avoided. One should
never come in contact with a fallen person. By
avoiding such contact one succeeds in attaining to
a long life. One should never indulge in sexual
congress at day-time. Nor should one have congress
with a maiden, nor with a harlot nor with a barren
woman. One should never have congress with a
woman that has not bathed after the expiry of her
functional period. By avoiding such acts one succeeds
in attaining to a long life. After washing the
several limbs directed, in view of religious acts,
one should wash one’s lips thrice, and once more
twice. By doing this, one becomes purified and
fit for religious acts. The several organs of
sense should each be washed once, and water should
also be sprinkled over the whole body. Having
done this, one should go through the worship of the
Pitris and the deities, agreeably with the ordinances
of the Vedas. Listen to me, O thou of Kuru’s
race, as I tell thee what purification is cleansing
and beneficial for a Brahmana. Before beginning
to eat and after finishing the meal, and in all acts
requiring purification, the Brahmana should perform
the achamana with water placed on the limb called
the Brahmatirtha.[477] After ejecting any matter from
the throat or spitting, one should wash one’s
mouth before one can become pure. A kinsman who
happens to be old, or a friend who happens to be poor,
should be established in one’s house and his
comforts looked after as if he were a member of the
family. By doing this, one succeeds in acquiring
both fame and long life. The establishment of
pigeons in one’s house is fraught with blessedness,
as also of parrots both male and female. If female
these taken to one’s abode, they succeed in dispelling
calamity. The same is the case with cockroaches,
If fireflies and vultures and wood-pigeons and bees