gifts unto the Brahmanas of whatever articles they
solicit, one attains to such means of subsistence as
one desires, and becomes rescued from hell and every
calamity that visits a sinner after death. This
is the certain conclusion of the scriptures. By
making gifts, under the constellation Anuradha of embroidered
cloth and other vestments and of food, observing a
fast the while, one becomes honoured in heaven for
a hundred Yugas. By making a gift under the constellation
Jyeshtha, of the potherb called Kalasaka with the roots,
one attains to great prosperity as also to such an
end as is desirable. By making unto Brahmanas
a gift under the constellation Mula, of fruits and
roots, with a restrained soul, one gratifies the Pitris
and attains to a desirable end. By making under
the constellation Purvashadha, a gift, unto a Brahmana
conversant with the Vedas and of good family and conduct,
of cups filled with curds, while one is in the observance
of a fast, one takes birth in one’s next life
in a family possessed of abundant kine. One obtains
the fruition of every wish, by making gifts, under
the constellation Uttarashadha, of jugs full of barley-water,
with ghee and inspissated juice of sugarcane in abundance.
By making a gift under the conjunction called Abhijit,
of milk with honey and ghee unto men of wisdom, a
righteous person attains to heaven and becomes an object
of attention and honour there. By making under
the conjunction Sravana, a gift of blankets or other
cloth of thick texture, one roves freely through every
region of felicity, riding on a white car of pure
resplendence. By making with a restrained soul,
under the constellation Dhanishtha, a gift of a vehicle
with bulls yoked thereto, or heaps of cloths and wealth,
one at once attains to heaven in one’s next life.
By making gifts, under the constellation Satabhisha,
of perfumes with Aquilaria Agallocha and sandalwood,
one attains in the next world to the companionship
of Apsaras as also eternal perfumes of diverse kinds.
By making gifts, under the constellation Purva-Bhadrapada,
or Rajamasha, one attains to great happiness in the
next life and becomes possessed of an abundant stock
of every kind of edibles and fruits.[339] One who makes,
under the constellation Uttara, a gift of mutton, gratifies
the Paris by such an act attains to inexhaustible
merit in the next world. Unto one who makes a
gift, under the constellation Revati, of a cow with
a vessel of white copper for milking her, the cow
so given away approaches in the next world, ready
to grant the fruition of every wish. By making
a gift, under the constellation Aswini, of a car with
steeds yoked thereto, one is born in one’s next
life in a family possessed of numerous elephants and
steeds and cars, and becomes endued with great energy.
By making, under the constellation Bharani, a gift
unto the Brahmanas of kine and sesame, one acquires
in one’s next life great fame and an abundance
of kine.’
“Bhishma continued, ’Even thus did Narada discourse unto Devaki upon the subject of what gifts should be made under what constellations. Devaki herself, having listened to this discourse, recited it in her turn unto her daughters-in-law (viz., the spouses of Krishna).’”