to and depend upon their husbands. To a woman,
verily, the husband is the deity and he is the highest
end after which she should strive. As the husband
is to the wife, even so are the Brahmanas unto Kshatriyas.
If there be a Kshatriya of full hundred years of age
and a good Brahmana child of only ten years, the latter
should be regarded as a father and the former as a
son, for among the two, verily, the Brahmana is superior.
A woman in the absence of her husband, takes his younger
brother for her lord; even so the Earth, not having
obtained the: Brahmana, made the Kshatriya her
lord. The Brahmanas should be protected like
sons and worshipped like sires or preceptors.
Indeed, O best of the Kurus, they should be waited
upon with reverence even as people wait with reverence
upon their sacrificial or Homa fires. The Brahmanas
are endued with simplicity and righteousness.
They are devoted to truth. They are always engaged
in the good of every creature. Yet when angry
they are like snakes of virulent poison. They
should, for these reasons, be always waited upon and
served with reverence and humility. One should,
O Yudhishthira, always fear these two, viz.
Energy and Penances. Both these should be avoided
or kept at a distance. The effects of both are
speedy. There is the superiority, however, of
Penances, viz., that Brahmanas endued with Penances,
O monarch, can, if angry, slay the object of their
wrath (regardless of the measure of Energy with which
that object may be endued). Energy and Penances,
each of the largest measure, become neutralised if
applied against a Brahmana that has conquered wrath.
If the two,—that is, Energy and Penances,—be
set against each other, then destruction would overtake
both but not destruction without, a remnant, for while
Energy, applied against Penances, is sure to be destroyed
without leaving a remnant. Penances applied against
Energy cannot be destroyed completely.[13] As the
herdsman, stick in hand, protects the herd, even so
should the Kshatriya always protect the Vedas and
the Brahmanas. Indeed, the Kshatriya should protect
all righteous Brahmanas even as a sire protects his
sons. He should always have his eye upon the
house of the Brahmanas for seeing that their means
of subsistence may not be wanting.’”
SECTION IX
“Yudhisthira said, ’O grandsire, O thou of great splendour, what do those men become who, through stupefaction of intellect, do not make gifts unto Brahmanas after having promised to make those gifts? O thou that art the foremost of all righteous persons, do tell me what the duties are in this respect. Indeed, what becomes the end of those wicked wights that do not give after having promised to give.’”