quality of the food they take, one earns great merit.
By making gifts unto such Brahmanas as beg on behalf
of others that are observant of penances and devoted
to them and as are satisfied with even small gifts,
one earns great merit. Thou hast now, O bull
of Bharata’s race, heard what the declarations
are of the scriptures in respect of the acquisition
of great merit by the making of gifts. Listen
now to me as I expound what those acts are that lead
to hell or heaven. They, O Yudhishthira, that
speak an untruth on occasions other than those when
such untruth is needed for serving the purpose of the
preceptor or for giving the assurance of safety to
a person in fear of his life, sink into hell[228].
They who ravish other people’s spouses, or have
sexual congress with them, or assist at such acts of
delinquency, sink in hell. They who rob others
of their wealth or destroy the wealth and possessions
of other people, or proclaim the faults of other people,
sink in hell. They who destroy the containers
of such pieces of water as are used by cattle for
quenching thirst, as injure such buildings as are
used for purposes of public meetings, as break down
bridges and causeways, and as pull down houses used
for purposes of habitation, have to sink to hell.
They who beguile and cheat helpless women, or girls,
or aged dames, or such women as have been frightened,
have to sink to hell. They who destroy the means
of other people’s living, they who exterminate
the habitations of other people, they who rob others
of their spouses, they who sow dissensions among friends,
and they who destroy the hopes of other people, sink
into hell. They who proclaim the faults of others,
they who break down bridges or causeways, they who
live by following vocations laid down for other people,
and they who are ungrateful to friends for services
received, have to sink in hell. They who have
no faith in the Vedas and show no reverence for them,
they who break the vows made by themselves or oblige
others to break them, and they who fall away from
their status through sin, sink in hell. They who
betake themselves to improper conduct, they who take
exorbitant rates of interest, and they who make unduly
large profits on sales, have to sink in hell.
They who are given to gambling, they who indulge in
wicked acts without any scruple, and they who are
given to slaughter of living creatures, have to sink
in hell. They who cause the dismissal by masters
of servants that are hoping for rewards or are expectant
of definite need or are in the enjoyment of wages
or salaries or are waiting for returns in respect
of valuable services already rendered, have to sink
in hell. They who themselves eat without offering
portions thereof unto their spouse or their sacred
fires or their servants or their guests, and they
who abstain from performing the rites laid down in
the scriptures for honouring the Pitris and deities,
have to sink in hell. They who sell the Vedas,
they who find fault with the Vedas, and they who reduce