should never mix with wicked wights for general or
special reasons. From a sinful act committed
only once, one may cleanse one’s self by repenting
of it. From a sinful act committed twice, one
may cleanse one’s self by vowing never to commit
it again. From such an act committed thrice, one
may cleanse one’s self by the resolution to bear
one’s self righteously ever afterwards.
By committing such an act repeatedly, one may cleanse
one’s self by a trip to sacred places. One
who is desirous of obtaining prosperity should do
all that results in blessedness. They who live
amidst fragrant odours themselves become fragrant in
consequence. They, on the other hand, who live
in the midst of foul stench themselves become foul.
One devoted to the practice of ascetic penances is
soon cleansed of all one’s sins. By worshipping
the (homa) fire for a year, one stained by diverse
sins becomes purified. One guilty of foeticide
is cleansed by worshipping the fire for three years.
One guilty of foeticide becomes cleansed at even a
hundred Yojanas from Mahasaras, or the tirthas called
Pushkara, or Prabhasa, or Manasa on the north, if only
one gets out for any of them.[446] A slayer of creatures
is cleansed of his sins by saying from imminent peril
as many creatures of that particular species as have
been slain by him. Manu has said that by diving
in water after thrice reciting the Aghamarshana mantras,
one reaps the fruits of the final bath in a Horse-sacrifice.[447]
Such an act very soon cleanses one of all one’s
sins, and one regains in consequence the esteem of
the world. All creatures become obedient to such
a person like helpless idiots (obedient to those that
surround them). The gods and Asuras, in days of
yore, approaching the celestial preceptor Vrihaspati,
O king, humbly enquired of him, saying, ’Thou
knowest, O great Rishi, the fruits of virtue, as also
the fruits of those other acts that lead to hell in
the next world. Does not that person succeed
in liberating himself from both merit and sin with
whom the two (weal and woe) are equal? Tell us,
O great Rishi, what the fruits of righteousness are,
and how does a righteous person dispels his sins.’
“Vrihaspati answered, ’If having committed
sin through folly, one does meritorious acts understanding
their nature, one succeeds, by such righteousness,
in cleansing one’s self from sin even as a piece
of dirty cloth is washed clean by means of some saline
substance. One should not boast after having
committed sin. By having recourse to faith and
by freeing one’s self from malice, one succeeds
in obtaining blessedness. That person who covers
the faults, even when exposed, of good men, obtains
blessedness even after committing faults. As the
sun rising at morn dispels darkness, one dispels all
ones sins by acting righteously.’
“Bhishma continued, ’Indrota, the son
of Sunaka, having said these words unto king Janamejaya,
assisted him, by his ministrations, in the performance
of the horse-sacrifice. The king, cleansed of
his sins and regaining blessedness, shone with splendour
like a blazing fire, and that slayer of foes then
entered his kingdom like Soma in his full form entering
heaven.’”