was made the lord of the Pitris. Kuvera was made
the lord of treasures and of all the Rakshasas.
Meru was made the king of the mountains, and Ocean
was made the lord of the rivers. The puissant
Varuna was installed into the sovereignty of the waters
and the Asuras. Death was made the lord of life
and all living things, and Fire was appointed as the
lord of all things possessed of energy. The puissant
Isana the high-souled and eternal Mahadeva, of three
eyes, was made the lord of the Rudras. Vasishtha
was made the lord of the Brahmanas, and Jatavedas
was made the chief of the Vasus. Surya was made
the lord of all luminous bodies, and Chandramas was
made the king of Stars and constellations. Ansumat
was made the lord of all herbs, and the puissant and
foremost of deities, viz., Kumara or Skanda,
of twelve arms, was made the chief of all the spirits
and ghostly beings (that wait upon Mahadeva).
Time, possessing the seeds of both destruction and
growth, was made the sovereign of all creatures as
also of the four portions of Death (viz., weapons,
diseases, Yama, and acts) and lastly of grief and
joy. The Srutis declare that the supreme god
Mahadeva, that lord of lords, O king, armed with Sula,
is the chief of the Rudras. The rod of chastisement
was given to Brahmana’s son of subsequent birth,
viz., Kshupa, that lord of all creatures and the
foremost one of all virtuous persons. Upon the
completion of that sacrifice according to due rites,
Mahadeva, after doing proper reverence made over Chastisement,
that protector of Righteousness, unto Vishnu.[371]
Vishnu gave it to Angiras; and Angiras, that foremost
of ascetics, made it over to Indra and Marichi.
Marichi gave it to Bhrigu. Bhrigu gave that rod
intended for the protection of righteousness, unto
all the Rishis. The Rishis gave it unto the Regents
of the world, and the Regents made it over again to
Kshupa. Kshupa then made it over to Manu the
son of Surya. The deity of Sraddhas (viz., Manu),
gave it unto his sons for the sake of true righteousness
and wealth. Chastisement should be inflicted
with discrimination, guided by righteousness and not
by caprice. It is intended for restraining the
wicked. Fines and forfeitures are intended for
striking alarm, and not for filling the king’s
treasury. The maiming of one’s body or
the infliction of death should not proceed from trivial
causes. The infliction of physical pain by diverse
means, hurling from tops of mountains, and banishment
also, should not proceed from similar causes.
Surya’s son Manu gave the rod of chastisement
(to his sons) for the protection of the world.
Chastisement, in the hands of successive holders,
remains awake, protecting all creatures. At the
top of the scale, the divine Indra is awake (with
the rod of chastisement); after him, Agni of blazing
flames; after him, Varuna; after Varuna, Prajapati;
after Prajapati, Righteousness whose essence consists
of restraint,[372] after Righteousness the son of