resources are exhausted, and always remember the duty
of doing good to thy subjects. That king who always
does what is agreeable by virtue of his disposition
achieves success in all his measures and is never
shorn of prosperity. The king should always, with
heedfulness, cherish that devoted servant who abstains
from doing what is injurious to his master and who
always does what is for his good. He should appoint
in all great affairs persons that have subjugated their
senses, that are devotedly loyal and of pure behaviour,
and that are possessed of ability. That person,
who by the possession of such qualifications pleases
the king and who is never heedless in taking care
of the interests of his master should be appointed
by the king in the affairs of his kingdom. On
the other hand, the king becomes divested of prosperity
by appointing to important offices men that are fools
and slaves of their senses, that are covetous and
of disrespectable conduct, that are deceitful and
hypocritical, that are malicious, wicked-souled, and
ignorant, that are low-minded, and addicted to drink,
gambling, women, and hunting. That king, who,
first protecting his own self, protects others that
deserve protection, feels the satisfaction of finding
his subjects growing in prosperity. Such a king
succeeds also in obtaining greatness. A king
should, by secret agents that are devoted to him,
watch the conduct and acts of other kings. By
such means can he obtain superiority. Having
injured a powerful king, one should not comfort himself
with the thought that he (the injurer) lives at a great
distance from the injured. Such a king when injured
falls upon the injurer like the hawk swooping down
upon its prey, in moments of heedlessness. A
king whose power has been consolidated and who is
confident of his own strength, should assail a neighbour
who is weaker than himself but never one that is stronger.
A king who is devoted to virtue, having acquired the
sovereignty of the earth by prowess, should protect
his subjects righteously and slaughter foes in battle.
Everything belonging to this world is destined to
destruction. Nothing here is durable. For
this reason, the king, adhering to righteousness, should
protect his subjects righteously. The defence
of forts, battle, administration of justice, consultations
on questions of policy, and keeping the subjects in
happiness, these five acts contribute to enlarge the
dominions of a king. That king who takes proper
care of these is regarded to be the best of kings.
By always attending to these, a king succeeds in protecting
his kingdom. It is impossible, however, for one
man to supervise all these matters at all times.
Making over such supervision to his ministers, a King
may govern the earth for ever.[277] The people make
such a person their king who is liberal, who shares
all objects of enjoyment with others, who is possessed
of a mild disposition, who is of pure behaviour, and
who will never abandon his subjects. He is obeyed