behaviour becomes wicked, becomes, O king, a Sudra.
The Brahmana who weds a Sudra woman, who becomes vile
in conduct or a dancer or a village servant or does
other improper acts, becomes a Sudra. Whether
he recites the Vedas or not, O king, if he does such
improper acts, he becomes equal to a Sudra and on
occasions of feeding he should be assigned a place
amongst Sudras. Such Brahmanas become equal to
Sudras, O king, and should be discarded on occasions
of worshipping the Gods.[197] Whatever presents of
food dedicated to the gods and the Pitris are made
unto Brahmanas that have transgressed all restraints
or become impure in behaviour or addicted to wicked
pursuits and cruel acts or fallen away from their
legitimate duties, confer no merit (on the giver).
For this reason, O king, self-restraint and purity
and simplicity have been laid down as the duties of
a Brahmana. Besides these, O monarch, all the
four modes, of life were laid down by Brahman For
him. He that is self-restrained, has drunk the
Soma in sacrifices, is of good behaviour, has compassion
for all creatures and patience to bear everything,
has no desire of bettering his position by acquisition
of wealth, is frank and simple, mild, free from cruelty,
and forgiving, is truly a Brahmana and not he that
is sinful in acts. Men desirous of acquiring
virtue, seek the assistance, O king, of Sudras and
Vaisyas and Kshatriyas. If, therefore, the members
of these (three) orders do not adopt peaceful duties
(so as to be able to assist others in the acquisition
of virtue), Vishnu, O son of Pandu, never extends
his grace to them. If Vishnu be not pleased, the
happiness of all men in heaven, the merit arising
from the duties laid down for the four orders, the
declarations of the Vedas, all kinds of sacrifices,
and all other religious acts of men, and all the duties
in respect of the several modes of life, become lost.
“’Listen now, O son of Pandu, to those
duties that should be observed in the four modes of
life. These should be known by the Kshatriya who
desires the members of the three (other) orders (in
his kingdom) to strictly adhere to the respective
duties of those modes. For a Sudra who is desirous
of hearing (Such scriptures as are not forbidden in
his case),[198] who has accomplished his duties, who
has begotten a son, between whom and the superior
orders there is not Much difference in consequence
of the purity of his conduct, all the modes of life
have been laid down excepting the observance of universal
peacefulness and self-restraint (which are not necessary
for him). For a Sudra practising all these duties
as also for a Vaisya, O king, and a Kshatriya, the
Bhikshu mode of life has been laid down. Having
discharged the duties of his order, and having also
served the kin, a Vaisya of venerable years, with
the king’s permission, may betake himself to
another mode of life. Having studied the Vedas
duly and the treatises on the duties of kings, O sinless
one, having begotten children and performed other acts