the old scriptures do not applaud that Kshatriya who
returns unwounded from battle. This has been
declared to be the conduct of a wretched Kshatriya.[180]
There is no higher duty for him than the suppression
of robbers. Gifts, study, and sacrifices, bring
prosperity to kings. Therefore, a king who desires
to acquire religious merit should engage in battle.[181]
Establishing all his subjects in the observance of
their respective duties, it king should cause all
of them to do everything according to the dictates
of righteousness. Whether he does or does not
do any other act, if only he protects his subjects,
he is regarded to accomplish all religious acts and
is called a Kshatriya and the foremost of men.
I shall now tell thee, O Yudhishthira, what the eternal
duties of the Vaisya are. A Vaisya should make
gifts, study the Vedas, perform sacrifices, and acquire
wealth by fair means. With proper attention he
should also protect and rear all (domestic) animals
as a sire protecting his sons. Anything else
that he will do will be regarded as improper for him.
By protecting the (domestic) animals, he would obtain
great happiness. The Creator, having created
the (domestic) animals, bestowed their care upon the
Vaisya. Upon the Brahmana and the Kshatriya he
conferred (the care of) all creatures. I shall
tell thee what the Vaisya’s profession is and
how he is to earn the means of his sustenance.
If he keeps (for others) six kine, he may take the
milk of one cow as his remuneration; and if he keeps
(for others) a hundred kine, he may take a single
pair as such fee. If he trades with other’s
wealth, he may take a seventh part of the profits (as
his share). A seventh also is his share in the
profits arising from the trade in horns, but he should
take a sixteenth if the trade be in hoofs. If
he engages in cultivation with seeds supplied by others,
he may take a seventh part of the yield. This
should be his annual remuneration. A Vaisya should
never desire that he should not tend cattle. If
a Vaisya desires to tend cattle, no one else should
be employed in that task. I should tell thee,
O Bharata, what the duties of a Sudra are. The
Creator intended the Sudra to become the servant of
the other three orders. For this, the service
of the three other classes is the duty of Sudra.
By such service of the other three, a Sudra may obtain
great happiness. He should wait upon the three
other classes according to their order of seniority.
A Sudra should never amass wealth, lest, by his wealth,
he makes the members of the three superior classes
obedient to him. By this he would incur sin.
With the king’s permission, however, a Sudra,
for performing religious acts, may earn wealth.
I shall now tell thee the profession he should follow
and the means by which he may earn his livelihood.
It is said that Sudras should certainly be maintained
by the (three) other orders. Worn-out umbrellas,
turbans, beds and seats, shoes, and fans, should be
given to the Sudra servants.[182] Torn clothes which