that hero who was possessed of prowess equal to that
of Indra himself, bore. Do not, therefore, grieve
or thy son who never performed any sacrifice nor made
any gift. Indeed, O Srinjaya, when Sivi, who was
far superior to thee in the four attributes and who
was purer than thy son, fell a prey to death, do not
grieve for thy son that is dead. We hear, O Srinjaya,
that the high-souled Bharata also, the son of Dushmanta
and Sakuntala, who had a vast and well-filled treasury,
fell a prey to death. Devoting three hundred
horses unto the gods on the banks of the Yamuna, twenty
on the banks of the Saraswati, and fourteen on the
banks of Ganga, that king of great energy, in days
of old, performed (in this order) a thousand Horse-sacrifices
and a hundred Rajasuyas. No one amongst the kings
of the earth can imitate the great deeds of Bharata,
even as no man can, by the might of his arms, soar
into the welkin. Erecting numerous sacrificial
altars, he gave away innumerable horses and untold
wealth unto the sage Kanwa.[91] When even he, O Srinjaya,
who was far superior to thee in the four attributes
and who was purer than thy son, fell a prey to death,
do not grieve for thy son that is dead. We hear,
O Srinjaya, that Rama also, the son of Dasaratha, fell
a prey to death. He always cherished his subjects
as if they were the sons of his own loins. In
his dominions there were no widows and none that was
helpless. Indeed, Rama in governing his kingdom
always acted like his father Dasaratha. The clouds,
yielding showers season ably, caused the crops to
grow abundantly. During the period of his rule,
food was always abundant in his kingdom. No death
occurred by drowning or by fire. As long as Rama
governed it, there was no fear in his kingdom of any
disease. Every man lived for a thousand years,
and every man was blessed with a thousand children.
During the period of Rama’s sway, all men were
whole and all men attained the fruition of their wishes.
The very women did not quarrel with one another, what
need then be said of the men? During his rule
his subjects were always devoted to virtue. Contented,
crowned with fruition in respect of all the objects
of their desire, fearless, free, and wedded to the
vow of truth, were all the people when Rama governed
the kingdom. The trees always bore flowers and
fruit and were subject to no accidents. Every
cow yielded milk filling a drona to the brim.
Having dwelt, in the observance of severe penances,
for four and ten years in the woods, Rama performed
ten Horse-sacrifices of great splendour[92] and to
them the freest access was given to all. Possessed
of youth, of a dark complexion, with red eyes, he looked
like the leader of an elephantine herd. With
aims stretching down to his knees and of handsome
face, his shoulders were like those of a lion and the
might of his arms great. Ascending upon the throne
of Ayodhya, he ruled for ten thousand and ten hundred
years. When, he O Srinjaya, who transcended thee