My fifth birth, excellent in all respects, was from
thy nose. O Lord, My sixth birth was, through
thee, from an egg. This is my seventh birth.
It has occurred, O Lord, within this Lotus, and it
is meant to stimulate the intellect and desires of
all the beings. At each Creation I take birth
from thee as thy son, O thou that art divested of
the three attributes. Indeed, O lotus-eyed one,
I take birth as thy eldest son, made up of Sattwa
the foremost of three attributes. Thou art endued
with that nature which is Supreme. Thou springest
from thyself. I have been created by thee.
The Vedas are my eyes. Hence, I transcend Time
itself. Those Vedas, which constitute my eyes,
have been taken away from me. I have, therefore,
become blind. Do Thou awake from this Yoga-sleep.
Give me back my eyes. I am dear to thee and thou
art dear to me. Thus praised by Brahma, the illustrious
Purusha, with face turned towards every side, then
shook off his slumber, resolved to recover the Vedas
(from the Daityas that had forcibly snatched them away).
Applying his Yoga-puissance, he assumed a second form.
His body, equipt with an excellent nose, became as
bright as the Moon. He assumed an equine head
of great effulgence, which was the abode of the Vedas.
The firmament, with all its luminaries and constellations,
became the crown of his head. His locks of hair
were long and flowing, and had the splendour of the
rays of the Sun. The regions above and below became
his two ears. The Earth became his forehead.
The two rivers Ganga and Saraswati became his two
hips. The two oceans became his two eye-brows.
The Sun and the Moon became his two eyes. The
twilight became his nose. The syllable Om became
his memory and intelligence. The lightning became
his tongue. The Soma-drinking Pitris became,
it is said, his teeth. The two regions of felicity,
viz., Goloka and Brahmaloka, became his upper
and lower lips. The terrible night that succeeds
universal destruction, and that transcends the three
attributes, became his neck. Having assumed this
form endued with the equine head and having diverse
things for its diverse limbs, the Lord of the universe
disappeared then and there, and proceeded to the nether
regions. Having reached those regions, he set
himself to high Yoga. Adopting a voice regulated
by the rules of the science called Siksha, he began
to utter loudly Vedic Mantras. His pronunciation
was distinct and reverberated through the air, and
was sweet in every respect. The sound of his
voice filled the nether region from end to end.
Endued with the properties of all the elements, it
was productive of great benefits. The two Asuras,
making an appointment with the Vedas in respect of
the time when they would come back to take them up
again, threw them down in the nether region, and ran
towards the spot whence those sounds appeared to come.
Meanwhile, O king, the Supreme Lord with the equine
head, otherwise called Hari, who was himself in the