Surya, the deity that imparts heat unto all worlds,
repeated that narrative unto those Beings also, of
cleansed souls, that have been created (by Brahman)
for always journeying in the van of Surya.[1842] The
high-souled Rishis that follow in Surya’s train,
O son, repeated that excellent narrative unto the
deities assembled on the breast of Meru. That
best of ascetics,
viz., the regenerate Asita,
then having heard the narrative from the deities,
repeated it unto the Pitris, O king of kings.
I heard it from my sire Santanu, O son, who recited
it to me formerly. Myself having heard it from
my sire. I have repeated it to thee, O Bharata.
Deities and Munis, who have heard this excellent old
narrative, which is a Purana—all adore
the Supreme Soul. This narrative, belonging to
the Rishis and thus handed down from one to another,
should not, O king, be communicated by thee to any
one that is not a worshipper of Vasudeva. This
narrative, O king, is really the essence of the hundreds
of other narratives that thou hast heard from me.
In days of yore, O monarch, the deities and the Asuras,
uniting together, churned the Ocean and t wised the
Amrita. After the same manner, the Brahmanas,
uniting together in days of yore, churned all the
scriptures and raised this narrative which resembles
nectar. He who frequently reads this narrative,
and he who frequently listens to it, with concentrated
attention, in a retired spot, and filled with devotion,
succeeds in becoming a denizen, possessed of lunar
complexion, of the spacious island known by the name
of White Island. Without doubt, such a man succeeds
in entering into Narayana of a thousand rays.
A sick person, by listening to this narrative from
the beginning, becomes freed from his illness.
The man that simply desires to read or listen to this
narrative obtains the fruition of all his wishes.
To devoted worshipper, by reading or listening to
it, attains to the high end that is reserved for devoted
worshippers. Thou also, O monarch, shouldst always
adore and worship that foremost of all Beings.
He is the father and the mother of all creatures,
and He is an object of reverence with the entire universe.
Let the illustrious and Eternal God of the Brahmans,
viz., Janarddana of high intelligence, be gratified
with thee, O Yudhishthira of mighty arms!’”
Vaisampayana continued, “Having listened to
the best of narratives, O Janamejaya, king Yudhishthira
the just and all his brothers became devoted to Narayana.
And all of them, O Bharata, betaking themselves to
the practice of silently meditating upon Narayana (from
that day), uttered these words for His glorification,
viz., ’Victory to that holy and illustrious
Being.’ He, again, who is our best of preceptors,
viz., the Island-born Krishna, devoted to penances,
sung uttering the word Narayana that high mantra which
is worthy of being recited in silence. Sojourning
through the welkin to the Ocean of Milk which is always
the abode of nectar, and worshipping the great God
there, he came back to his own hermitage.