as one who takes a delight in Yoga. I am eternal.
Assuming a form that is manifest, I dwell, at present,
in the heavens. At the end of a thousand Yugas
I shall once more with-draw the universe into myself.
Having withdrawn all creatures, mobile and immobile
into myself, I shall exist all alone with knowledge
only for my companion. After the lapse of ages
I shall again create the universe, with the aid of
that knowledge. That which is my fourth form creates
the indestructible Sesha. That Sesha is called
by the name of Sankarshana. Sankarshana creates
Pradyumna. From Pradyumna I take birth myself
as Aniruddha. I create (myself) repeatedly.
From Aniruddha springs Brahman. The latter takes
birth from Aniruddha’s navel. From Brahman
spring all creatures mobile and immobile. Know
that Creation springs in this way repeatedly at the
beginning of every Kalpa. Creation and destruction
succeed each other even as sunrise and sunset in this
world. Then, again, as Time, endued with immeasurable
energy, forcibly brings back the Sun after his disappearance,
after the same manner I shall, assuming the form of
boar and putting forth my strength, bring back the
Earth with her belt of seas to her own position for
the good of all creatures when she becomes submerged
in water. I shall then slay the son of Diti, named
Hiranyaksha, filled with pride of strength.[1836] Assuming
the form then of a Man-lion (Narsingha), I shall,
for benefiting the deities, slay Hiranyakasipu the
son of Diti, who will be a great destroyer of sacrifices.
Unto Virochana (the son of Prahlada) will be born a
mighty son of the name of Vali. That great Asura
will be unslayable in the whole universe consisting
of deities, Asuras and Rakshasas. He will hurl
Sakra from the sovereignty of the universe. When
after routing the Lord of Sachi, that Asura will take
unto himself the sovereignty of the three worlds,
I shall take birth in Aditi’s womb, by Kasyapa,
as the twelfth Aditya. I shall (taking the sovereignty
of the three worlds Vali) restore it to Indra of immeasurable
splendour, and replace the deities, O Narada, in their
respective stations. As regards Vali, that foremost
of Danavas, who is to be unslayable by all the deities,
I shall cause him to dwell in the nether regions.
In the Treta age I shall take birth as Rama in the
race of Bhrigu, and exterminate the Kshatriyas who
will become proud of their strength and possessions.
Towards the close of Treta and the beginning of Dwapara,
I shall take birth as Rama, the son of Dasaratha in
Iskshaku’s royal line. At that time, the
two Rishis viz., the two sons of Prajapati, called
by the names of Ekata and Dwita, will in consequence
of the injury done by them unto their brother Trita,
have to take birth as apes, losing the beauty of the
human form. Those apes that shall take birth
in the race of Ekata and Dwita, shall become endued
with great strength and mighty energy and will equal
Sakra himself in prowess. All those apes, O regenerate