ones. After that, thy understanding will turn
to the path of Emancipation. Thou wilt also attain
to that end which is desirable and which is coveted
by both Sankhyas and Yogins!—Having said
these words unto me, the divine Surya proceeded to
the Asta hills. Hearing his last words, and after
he had departed from the spot where I was, I came home
in joy and then remembered the goddess Saraswati.
Thought of by me, the auspicious Saraswati appeared
instantly before my eyes, adorned with all the vowels
and the consonants and having placed the syllable Om
in the van, I then, according to the ordinance, offered
unto the goddess the usual Arghya, and dedicated another
to Surya, that foremost of all heat-giving deities.
Discharging this duty I took my seat, devoted to both
those deities. Thereupon, the entire Satapatha
Brahmanas, with all their mysteries and with all their
abstracts as also their appendices, appeared of themselves
before my mental vision, at which I became filled
with great joy.[1661] I then taught them to a hundred
good disciples and thereby did what was disagreeable
to my high-souled maternal uncle (Vaisampayana) with
the disciples gathered round him.[1662] Then shining
in the midst of my disciples like the Sun himself with
his rays, I took the management of the Sacrifice of
thy high-souled sire, O king. In that Sacrifice
a dispute arose between me and my maternal uncle as
to who should be permitted to appropriate the Dakshina
that was paid for the recitation of the Vedas.
In the very presence of Devala, I took half of that
Dakshina (the other half going to my maternal uncle).
Thy sire and Sumantra and Paila and Jaimini and other
articles all acquiesced in that arrangement.[1663]
’I had thus got from Surya the five times ten
Yajushes, O monarch. I then studied the Puranas
with Romaharshan. Keeping before me those (original)
Mantras and the goddess Saraswati I, then, O king,
aided by the inspiration of Surya, set myself to compile
the excellent Satapatha Brahmanas, and succeeded in
achieving the task never before undertaken by any
one else. That path which I had desired to take
has been taken by me and I have also taught it to
my disciples. Indeed, the whole of those Vedas
with their abstracts have been imparted by me to those
disciples of mine. Pure in mind and body, all
those disciples have, in consequence of my instructions,
become filled with joy. Having established (for
the use of others) this knowledge consisting of fifty
branches which I had obtained from Surya, I now meditate
on the great object of that knowledge viz., (Brahma).
The Gandharva Viswavasu, well-conversant with the Vedanta
scriptures, desirous, O king, of ascertaining what
is beneficial for the Brahmanas in this knowledge
and what truth occurs in it, and what is the excellent
object of this knowledge, one questioned me. He
put to me altogether four and twenty questions, O
king, relating to the Vedas. Finally, he asked
me a question, numbered twenty-fifth which relates