is thus that he subjects himself to happiness and
misery. It is thus also that, though transcending
all diseases, the Soul regards himself to be afflicted
by headache and opthalmia and toothache and affections
of the throat and abdominal dropsy, and burning thirst,
and enlargement of glands, and cholera, and vitiligo,
and leprosy, and burns, and asthma and phthisis, and
epilepsy, and whatever other diseases of diverse kinds
are seen in the bodies of embodied creatures.
Regarding himself, through error, as born among thousands
of creatures in the intermediate orders of being,
and sometimes among the gods, he endures misery and
enjoys the fruits of his good deeds. Invested
with Ignorance he regards himself as robed sometimes
in white cloth and sometimes in full dress consisting
of four pieces or as lying on floors (instead of on
beds or bedsteads) or with hands and feet contracted
like those of frogs or as seated upright in the attitude
of ascetic contemplation, or as’ clad in rags
or as lying or sitting under the canopy of heaven
or within mansions built of bricks and stone or on
rugged stones or on ashes or bare stones or on the
bare earth or on beds or on battlefields or in water
or in mire or on wooden planks or on diverse kinds
of beds; or impelled by desire of fruits, he regards
himself as clad in a scant piece of cloth made of grass
or as totally nude or as robed in silk or in skin
of the black antelope or in cloth made of flax or
in sheep-skin or in tiger-skin or in lion-skin or
in fabric of hemp, or in barks of birch or in cloths
made of the produce of prickly plants, or in vestures
made of threads woven by worms or of torn rags or
in diverse other kinds of cloth too numerous to mention.
The soul regards himself also as wearing diverse kinds
of ornaments and gems, or as eating diverse kinds
of food. He regards himself as sometimes eating
at intervals of one night, or once at the same hour
every day, or as at the fourth, the sixth, and the
eighth hour every day, or as once in six or seven
or eight nights, or as once in ten or twelve day, or
as once in a month, of as eating only roots, or fruits,
or as subsisting upon air or water alone, or on cakes
of sesame husk, or curds or cowdung, or the urine
of the cow or potherbs or flowers or moss or raw food,
or as subsisting on fallen leaves of trees or fruits
that have fallen down and lay scattered on the ground,
or diverse other kinds of food, impelled by the desire
of winning (ascetic) success. The Soul regards
himself as adopting the observance of Chandrayana
according to the rites ordained in the scriptures,
or diverse other vows and observance, and the courses
of duty prescribed for the four modes of life, and
even derelictions of duty, and the duties of other
subsidiary modes of life included in the four principal
ones, and even diverse kinds of practices that distinguish
the wicked and sinful. The Soul regards himself
as enjoying retired spots and delightful shades of
mountains and the cool vicinity of spring and fountain