that is imperishable. The enjoyments born of
the contact (of the senses with their objects) are
productive of sorrow. He who is wise, O son of
Kunti, never taketh pleasure in these that have a
beginning and an end. That man whoever here,
before the dissolution of the body, is able to endure
the agitations resulting from desire and wrath, is
fixed on contemplation, and is happy. He who
findeth happiness within himself, (and) who sporteth
within himself, he whose light (of knowledge) is deprived
from within himself, is a devotee, and becoming one
with Brahma attaineth to absorption into Brahma.
Those saintly personages whose sins have been destroyed,
whose doubts have been dispelled, who are self-restrained,
and who are engaged in the good of all creatures,
obtain absorption into Brahma. For these devotees
who are freed from desire and wrath, whose minds are
under control, and who have knowledge of self, absorption
into Brahma exists both here and thereafter.[190]
Excluding (from his mind) all external objects of
sense, directing the visual glance between the brows,
mingling (into one) the upward and the downward life-breaths
and making them pass through the nostrils, the devotee,
who has restrained the senses, the mind, and the understanding,
being intent on emancipation, and who is freed from
desire, fear, and wrath, is emancipated, indeed.
Knowing me to be enjoyer of all sacrifices and ascetic
austerities, the great Lord of all the worlds, and
friend of all creatures, such a one obtaineth tranquillity.’
Section XXX [(Bhagavad Gita Chapter VI)]
“The Holy One said,—’Regardless
of fruit of action, he that performs the actions which
should be performed, is a renouncer and devotee, and
not one who discards the (sacrificial) fire, nor one
that abstains from action.[191] That which has been
called renunciation, know that, O son of Pandu, to
be devotion, since nobody can be a devotee who has
not renounced (all) resolves.[192] To the sage desirous
of rising to devotion, action is said to be the means;
and when he has risen to devotion, cessation of action
is said to be the means. When one is no longer
attached to the objects of the senses, nor to actions,
and when one renounces all resolves, then is.
One said to have risen to devotion. One should
raise (his ) self by self; one should not degrade (his)
self; for one’s own self is one’s friend,
and one’s own self is one’s enemy.[193]
To him (only) who has subjugated his self by his self
is self a friend. But to him who has not subjugated
his self, his self behaves inimically like an enemy.
The soul of one who has subjugated his self and who
is in the enjoyment of tranquillity, is steadily fixed
(on itself) amid cold and heat, pleasure and pain,
and also honour and dishonour. That ascetic is
said to be devoted whose mind is satisfied with knowledge
and experience, who hath no affection, who hath subjugated
his senses, and to whom a sod, a stone and gold are
alike. He, who views equally well-wishers, friends,