have said that Brahmacharya is constituted by the
twelve virtues, the Yoga-practices are called its Angas,
and perseverance in Yoga-meditation called is its
Valam and one is crowned with success in this in consequence
of the preceptor’s aid and the understanding
of the sense of the Vedas. Whatever wealth a
disciple, thus engaged, may earn, should all be given
to the preceptor. It is thus that the preceptor
obtaineth his highly praise-worthy livelihood.
And thus also should the disciple behave towards the
preceptor’s son. Thus stationed (in Brahmacharya),
the disciple thriveth by all means in this world and
obtaineth numerous progeny and fame. Men also
from all directions shower wealth upon him; and many
people come to his abode for practising Brahmacharya.
It is through Brahmacharya of this kind that the celestials
attained to their divinity, and sages, highly blessed
and of great wisdom, have obtained the region of Brahman.
It is by this that the Gandharvas and the Apsaras
acquired such personal beauty, and it is through Brahmacharya
that Surya riseth to make the day. As the seekers
of the philosopher’s stone derive great happiness
when they obtain the object of their search those
mentioned above (the celestials and others), on completing
their Brahmacharya, derive great happiness in consequence
of being able to have whatever they desire. He,
O king, who devoted to the practice of ascetic austerities,
betaketh himself to Brahmacharya in its entirety and
thereby purifieth his body, is truly wise, for by this
he becometh like a child (free from all evil passions)
and triumpheth over death at last. Men, O Kshatriya,
by work, however, pure, obtain only worlds that are
perishable; he, however, that is blessed with Knowledge,
attaineth, by the aid of that Knowledge, to Brahman
which is everlasting. There is no other path
(than Knowledge or the attainment of Brahman) leading
to emancipation.
“Dhritarashtra said, ’The existence of
Brahman, thou sayest, a wise man perceiveth in his
own soul. Now, is Brahman white, or red, or black
or blue, or purple? Tell me what is the true
form and colour of the Omnipresent and Eternal Brahman?’
“Sanat-sujata said, ’Indeed, Brahman as
(perceived) may appear as white, red, black, brown,
or bright. But neither on the earth, nor in the
sky, nor in the water of the ocean, is there anything
like it, Neither in the stars, nor in lightning, nor
in the clouds, is its form to be seen, nor is it visible
in the atmosphere, nor in the deities, nor in the moon,
nor in the sun. Neither in the Riks, nor among
the Yajus, nor among the Atharvans, nor in the pure
Samans, it is to be found. Verily, O king, it
is not to be found in Rathantara or Varhadratha, nor
in great sacrifices. Incapable of being compassed
and lying beyond the reach of the limited intellect,
even the universal Destroyer, after the Dissolution,
is himself lost in it. Incapable of being gazed
at, it is subtle as the edge of the razor, and grosser