born of any physical illness, and they that are unwise
can never digest it. Do thou, O king, swallow
it up and obtain peace. They that are tortured
by disease have no liking for enjoyments, nor do they
desire any happiness from wealth. The sick, however,
filled with sorrow, know not what happiness is or what
the enjoyments of wealth are. Beholding Draupadi
won at dice, I told thee before, O king, these words,—They
that are honest avoid deceit in play. Therefore,
stop Duryodhana! Thou didst not, however, act
according to my words. That is not strength which
is opposed to softness. On the other hand, strength
mixed with softness constitutes true policy which should
ever be pursued. That prosperity which is dependent
on crookedness alone is destined to be destroyed.
That prosperity, however, which depends on both strength
and softness, descends to sons and grandsons in tact.
Let, therefore, thy sons cherish the Pandavas, and
the Pandavas also cherish thy sons. O king, let
the Kurus and the Pandavas, both having same friends
and same foes, live together in happiness and prosperity.
Thou art, today, O king, the refuge of the sons of
Kuru. Indeed, the race of Kuru, O Ajamida, is
dependent on thee. O sire, preserving thy fame
unsullied, cherish thou the children of Pandu, afflicted
as they are with the sufferings of exile. O descendant
of Kuru, make peace with the sons of Pandu. Let
not thy foes discover thy holes. They all, O god
among men, are devoted to truth. O king of men,
withdraw Duryodhana from his evil ways.’”
SECTION XXXVII
“Vidura said, ’O son of Vichitravirya,
Manu, the son of the Self-created, hath, O king, spoken
of the following seven and ten kinds of men, as those
that strike empty space with their fists, or seek to
bend the vapoury bow of Indra in the sky, or desire
to catch the intangible rays of the sun. These
seven and ten kinds of foolish men are as follow:
he who seeketh to control a person that is incapable
of being controlled; he who is content with small
gains; he who humbly pays court to enemies; he who
seeks to restrain women’s frailty; he who asketh
him for gifts who should never be asked; he who boasteth,
having done anything; he who, born in a high family,
perpetrateth an improper deed; he who being weak always
wageth hostilities with one that is powerful; he who
talketh to a person listening scoffingly; he who desireth
to have that which is unattainable; he who being a
father-in-law, jesteth with his daughter-in-law; he
who boasteth at having his alarms dispelled by his
daughter-in-law; he who scattereth his own seeds in
another’s field; he who speaketh ill of his
own wife; he who having received anything from another
sayeth that he doth not remember it, he who, having
given away anything in words in holy places, boasteth
at home when asked to make good his words, and he
who striveth to prove the truth of what is false.
The envoys of Yama, with nooses in hand, drag those