any creatures in the Universe, shall ever be able to
bear thy prowess. No one amongst even the celestials
shall be able to vanquish thee in battle. Through
my grace, none shall ever be able to cause thee pain
by the weapon of thunderbolt or with any object that
is wet or dry, or with any mobile or immobile thing.
Thou shalt be superior to myself if thou ever goest
to battle against me.’ Thus were these boons
acquired by Sauri in days of yore. Even that
God now walketh the earth (as Vasudeva), beguiling
the universe by his illusion. From Narayana’s
asceticism was born a great Muni of the name of Nara,
equal to Narayana himself. Know that Arjuna is
none else than that Nara. Those two Rishis, said
to be older than the oldest gods, take their births
in every Yuga for serving the purposes of the world.
Thyself also, O thou of great heart, hast been born
as a portion of Rudra, by virtue of all thy religious
acts and as a consequence of high ascetic austerities,
endued with great energy and wrath. Thou wert
(in a former life) endued with great wisdom and equal
to a god. Regarding the universe to consist only
of Mahadeva, thou hadst emaciated thyself by diverse
vows from desire of gratifying that God. Assuming
the form of a very superior person, that blazes fourth
with splendour, thou hast, O giver of honours, worshipped
the great god with mantras, with homa, and with offerings.
Thus adored by thee in thy former life, the great
god became gratified with thee, and granted thee numerous
boons, O learned one, that thou hadst cherished in
thy heart. Like Kesava’s and Arjuna’s
thy birth acts, and ascetic austerities are also superior.
Like them, in thy worship, thou hast, in every Yuga,
adored the great God in his Phallic form. Kesava
is that devoted worshipper of Rudra who has sprung
from Rudra himself. Kesava always worship the
Lord Siva, regarding his Phallic emblem to be the
origin of the universe. In Kesava is always present
that knowledge, in consequence of which he views the
identity of Brahman with the: universe and that
other knowledge by which the Past, the Present and
the Future, the near and the remote, are all seen,
as if the whole are before his eyes. The gods,
the Siddhas and the great Rishis, adore Kesava for
obtaining that highest object in the universe,
viz.,
Mahadeva. Kesava is the creator of everything.
The Eternal Krishna should be adored with sacrifices.
The Lord Kesava always worshippeth Siva in the Phallic
emblem as the origin of all creatures. The God
having the bull for his mark cherisheth greater regard
for Kesava.’
“Sanjaya continued, ’Hearing these words
of Vyasa, Drona’s son, that mighty car-warrior,
bowed unto Rudra and regarded Kesava as worthy of the
highest regards. Having his soul under complete
control, he became filled with delight, the marks
whereof appeared on his body. Bowing unto the
great Rishi, Aswatthaman then, casting his eyes on
the (Kuru) army, caused it-to be withdrawn (for nightly
rest). Indeed, when, after the fall of Drona,
the cheerless Kurus retired from the field, the Pandavas
also, O monarch, caused their army to be withdrawn.
Having fought for five days and caused an immense
carnage, that Brahman well-versed in the Vedas, viz.,
Drona, repaired, O king, to the region of Brahma!’.”