Kinnaras, is called Gangadwara. O king, Sanatkumara
regardeth that spot visited by Brahmarshis, as also
the tirtha Kanakhala (that is near to it), as sacred.
There also is the mountain named Puru which is resorted
to by great Rishis and where Pururavas was born, and
Bhrigu practised ascetic austerities. For this
it is, O king, that asylum hath become known as the
great peak of Bhrigutunga. Near that peak is
the sacred and extensive Vadari, that highly meritorious
asylum, famed over the three worlds, of him, O bull
of the Bharata race, who is the Present, the Past
and the Future, who is called Narayana and the lord
Vishnu, who is eternal and the best of male beings,
and who is pre-eminently illustrious. Near Vadari,
the cool current of Ganga was formerly warm, and the
banks there were overspread with golden sands.
There the gods and Rishis of high fortune and exceeding
effulgence, approaching the divine lord Narayana, always
worship him. The entire universe with all its
tirthas and holy spots is there where dwelleth the
divine and eternal Narayana, the Supreme soul, for
he is Merit, he is the Supreme Brahma, he is tirtha,
he is the ascetic retreat, he is the First, he is
the foremost of gods, and he is the great Lord of
all creatures. He is eternal, he is the great
Creator, and he is the highest state of blessedness.
Learned persons versed in the scriptures attain to
great happiness by knowing him. In that spot are
the celestial Rishis, the Siddhas, and, indeed, all
the Rishis,—where dwelleth the slayer of
Madhu, that primeval Deity and mighty Yogin! Let
no doubt enter thy heart that that spot is the foremost
of all holy spots. These, O lord of earth, are
the tirthas and sacred spots on earth, that I have
recited, O best of men! These all are visited
by the Vasus, the Sadhyas, the Adityas, the Marutas,
the Aswins and the illustrious Rishis resembling the
celestials themselves. By journeying, O son of
Kunti, to those places, with the Brahmanas and ascetics
that are with thee and with thy blessed brothers,
thou wilt be freed from anxiety!”
SECTION XCI
Vaisampayana continued, “O son of the Kuru race,
while Dhaumya was speaking thus, there arrived at
the spot the Rishi Lomasa of great energy. And
the king, who was the eldest of Pandu’s sons,
with his followers and those Brahmanas sat round the
highly righteous one, like celestials in heaven sitting
round Sakra. And having received him duly, Yudhishthira
the just enquired after the reason of his arrival,
and the object also of his wanderings. Thus asked
by Pandu’s son, the illustrious ascetic, well-pleased,
replied in sweet words delighting the Pandavas, ’Travelling
at will, O Kaunteya, over all the regions, I came to
Sakra’s abode, and saw there the lord of the
celestials. There, I saw thy heroic brother capable
of wielding the bow with his left hand, seated on the
same seat with Sakra. And beholding Partha on
that seat I was greatly astonished, O tiger among