O virtuous one, to that excellent tirtha called Misraka.
There, O tiger among kings, it hath been heard by
us that the high-souled Vyasa, for the sake of the
Brahmanas, hath mixed all the tirthas. He, therefore,
that bathes in Misraka really bathes in all the tirtha.
One should next proceed with subdued senses and regulated
diet, to the tirtha called Vyasavana. Bathing
in the tirtha called Manojava that is there, one obtaineth
the merit of the gift of a thousand kine. Proceeding
next to the Devi tirtha that is in Madhuvati, one
that bathes there and worships the gods and the Pitris
obtains at the command of the Goddess the merit of
the gift of a thousand kine. Proceeding with
regulated diet, he that bathes in the confluence of
the Kausiki and the Drishadwati, becometh free from
all his sins. One should next proceed to Vyasasthali
where Vyasa of great intelligence, burning with grief
for his son had resolved to cast off his body but was
cheered again by the gods. Proceeding to that
spot of Vyasa, one obtaineth the merit of a thousand
kine. O son of the Kuru race, proceeding next
to the well called Kindatta, he that throweth into
it a measure of sesame, is freed from all his debts
and obtaineth his success. Bathing in the tirtha
called Vedi, one obtaineth the merit of the gift of
a thousand kine. There are two other celebrated
tirthas called Ahas and Sudina. Bathing there,
O tiger among men, one goeth to the region of the Sun.
One should next proceed to the tirtha called Mrigadhuma
that is celebrated throughout the three worlds.
One should bathe there, O king, in Ganga. Bathing
there and worshipping Mahadeva, one obtaineth the merit
of the horse-sacrifice. Bathing next in the Devi
tirtha one obtaineth the merit of the gift of a thousand
kine. One should then proceed to Vamanaka celebrated
over the three worlds. Bathing there in Vishnupada
and worshipping Vamana one’s soul being purified
from every sin, one goeth to the abode of Vishnu.
Bathing next in Kulampuna, one sanctifieth his own
race. Proceeding then to the Pavana-hrada, that
excellent tirtha of the Marutas, and bathing there,
O king and tiger among men, one becometh adored in
the region of the Wind-god. Bathing in the Amara-hrada
and worshipping with devotion the chief of the celestials,
one becometh adored in heaven and courseth, seated
on an excellent car, in the company of the immortals.
O best of great men, bathing next with due rites in
the tirtha called Sali surya, of Salihotra, one obtaineth
the merit of the gift of a thousand kine. O best
of the Bharatas, there is a tirtha called Sreekunja
in the Saraswati. Bathing there, O best of men,
one obtaineth the merit of the Agnishtoma sacrifice.
O son of the Kuru race, one should next repair to
Naimishakunja. O king, the Rishis engaged in ascetic
austerities in the woods of Naimisha had, in days of
old, taking the vow of pilgrimage, gone to Kurukshetra.
There, on the banks of the Saraswati, O chief of the
Bharatas, a grove was made, which might serve for a