with life!’ Yudhishthira answered,—’Let
this one that is of darkish hue, whose eyes are red,
who is tall like a large Sala tree, whose chest is
broad and arms long, let this Nakula, O Yaksha, get
up with life! The Yaksha rejoined,-’This
Bhimasena is dear unto thee, and this Arjuna also is
one upon whom all of you depend! Why, then, O
king dost thou, wish a step-brother to get up with
his life! How canst thou, forsaking Bhima whose
strength is equal to that of ten thousand elephants,
wish Nakula to live? People said that this Bhima
was dear to thee. From what motive then dost thou
wish a step-brother to revive? Forsaking Arjuna
the might of whose arm is worshipped by all the sons
of Pandu, why dost thou wish Nakula to revive?’
Yudhishthira said,—’If virtue is sacrificed,
he that sacrificeth it, is himself lost. So virtue
also cherisheth the cherisher. Therefore taking
care that virtue by being sacrificed may not sacrifice
us, I never forsake virtue. Abstention from injury
is the highest virtue, and is, I ween, even higher
than the highest object of attainment. I endeavour
to practise that virtue. Therefore, let Nakula,
O Yaksha, revive! Let men know that the king
is always virtuous! I will never depart from
my duty. Let Nakula, therefore, revive! My
father had two wives, Kunti and Madri. Let both
of them have children. This is what I wish.
As Kunti is to me, so also is Madri. There is
no difference between them in my eye. I desire
to act equally towards my mothers. Therefore,
let Nakula live?’ The Yaksha said,—’Since
abstention from injury is regarded by thee as higher
than both profit and pleasure, therefore, let all
thy brothers live, O bull of Bharata race!”
SECTION CCCXII
Vaisampayana continued,—“Then agreeable
to the words of the Yaksha the Pandavas rose up; and
in a moment their hunger and thirst left them.
Thereupon Yudhishthira said, ’I ask thee that
art incapable of being vanquished and that standest
on one leg in the tank, what god art thou, for I cannot
take thee for a Yaksha! Art thou the foremost
of the Vasus, or of the Rudras, or of the chief of
the Maruts? Or art thou the lord himself of the
celestials, wielder of the thunder-bolt! Each
of these my brothers is capable of fighting as hundred
thousand warriors, and I see not the warrior that
can slay them all! I see also that their senses
have refreshed, as if they have sweetly awaked from
slumber. Art thou a friend of ours, or even our
father himself? At this the Yaksha replied,-’O
child, I am even thy father, the Lord of justice, possessed
of great prowess! Know, bull of the Bharata race,
that I came hither desirous of beholding thee!
Fame, truth, self-restraint, purity, candour, modesty,
steadiness, charity, austerities and Brahmacharya,
these are my body! And abstention from injury,
impartiality, peace, penances, sanctity, and freedom
from malice are the doors (through which I am accessible).