he is unconquerable of the very gods. I myself
have given him the celestial weapon called Pasupata.
From the regents also of all the ten cardinal points,
he has acquired the thunder-bolt and other mighty
weapons. And the great god Vishnu who is the
Infinite Spirit, the Lord Preceptor of all the gods,
is the Supreme Being without attributes, and the Soul
of the Universe, and existeth pervading the whole
creation. At the termination of a cycle of ages,
assuming the shape of the all-consuming fire, he consumed
the whole Universe with mountains and seas and islands
and hills and woods and forests. And after the
destruction of the Naga world also in the subterranean
regions in the same way, vast masses of many-coloured
and loud-pealing clouds, with streaks of lightning,
spreading along the entire welkin, had appeared on
high. Then pouring down water in torrents thick
as axles of cars, and filling the space everywhere,
these extinguishing that all-consuming fire!
When at the close of four thousand Yugas the Earth
thus became flooded with water, like one vast sea,
and all mobile creatures were hushed in death, and
the sun and the moon and the winds were all destroyed,
and the Universe was devoid of planets and stars,
the Supreme Being called Narayana, unknowable by the
senses, adorned with a thousand heads and as many
eyes and legs, became desirous of rest. And the
serpent Sesha, looking terrible with his thousand hoods,
and shining with the splendour of ten thousand suns,
and white as the Kunda flower or the moon or a string
of pearls, or the white lotus, or milk, or the fibres
of a lotus stalk, served for his conch. And that
adorable and omnipotent God thus slept on the bosom
of the deep, enveloping all space with nocturnal gloom.
And when his creative faculty was excited, he awoke
and found the Universe denuded of everything.
In this connection, the following sloka is recited
respecting the meaning of Narayana. “Water
was created by (the Rishi) Nara, and it formed his
corpus; therefore do we hear it styled as Nara.
And because it formed his Ayana (resting-place) therefore
is he known as Narayana.” As soon as that
everlasting Being was engaged in meditation for the
re-creation of the Universe, a lotus flower instantaneously
came into existence from his navel, and the four-faced
Brahma came out of that navel-lotus. And then
the Grandsire of all creatures, seating himself on
that flower and finding that the whole Universe was
a blank, created in his own likeness, and from his
will, the (nine) great Rishis, Marichi and others.
And these in their turn observing the same thing,
completed the creation, by creating Yakshas, Rakshas,
Pisachas, reptiles, men, and all mobile and immobile
creatures. The Supreme Spirit hath three conditions.
In the form of Brahma, he is the Creator, and in the
form of Vishnu he is the Preserver, and in his form
as Rudra, he is the Destroyer of the Universe!
O king of Sindhu, hast thou not heard of the wonderful