and which enhanceth the joy of foes O exalted king,
know the truth, the celestial origin of thy soul,
and the maker of thy body, and then summon thou patience
to thy aid. In days of old. O king, we have
obtained thee, by ascetic austerities from Maheswara.
The upper part of thy body is wholly made of an assemblage
of Vajras, and is, therefore, invulnerable to weapons
of every description, O sinless one. The lower
part of thy body, capable of captivating the female
heart by its comeliness was made of flowers by the
goddess herself—the wife of Mahadeva.
Thy body is thus, O best of kings, the creation of
Maheswara himself and his goddess. Therefore,
O tiger among kings, thou art of celestial origin,
not human. Other brave Kshatriyas of mighty energy
headed by Bhagadatta, and all acquainted with celestial
weapons, will slay thy foes. Therefore, let this
grief of thine cease. Thou hast no cause for
fear. For aiding thee, many heroic Danavas have
been born on the earth. Other Asuras will also
possess Bhishma and Drona and Kama and others.
Possessed by those Asuras, these heroes will cast
away their kindness and fight with thy foes. Indeed,
when the Danavas will enter their heart and possess
them completely, flinging all affections to a distance,
becoming hard-hearted, these warriors will strike
every body opposed to them in battle without sparing
sons, brothers, fathers, friends, disciples, relatives,
even children and old men. Blinded by ignorance
and wrath, and impelled by that destiny which hath
been ordained by the Creator, these tigers among men,
with hearts steeped in sin, will, O thou foremost
of the Kurus, depopulate the earth by hurling and
shooting all kinds of weapons, with great manliness
and strength and always addressing one another boastfully
with words such as these, ‘Thou shall not escape
from me today with life.’ And these illustrious
sons of Pandu also, five in number, will fight with
these. And, endued with mighty strength and favoured
by Fate, they will compass the destruction of these.
And, O king, many Daityas and Rakshasas also that
have been born in the Kshatriya order, will fight with
great prowess in the battle with thy foes, using maces
and clubs and lances and various weapons of a superior
kind. And, O hero, with respect to the fear that
is in thy heart rising from Arjuna, we have already
settled the means for slaying Arjuna. The soul
of the slain Naraka hath assumed the form of Karna.
Recollecting his former hostility he will encounter
both Kesava and Arjuna. And that mighty warrior
and foremost of smiters, proud of his prowess will
vanquish Arjuna in battle as also all thy enemies.
The wielder of the thunder-bolt, knowing all this,
and desirous of saving Arjuna, will in disguise take
away from Karna his ear-rings and coat of mail.
We also have for that reason appointed hundreds upon
hundreds and thousands upon thousands of Daityas and
Rakshasas, viz., those that are known by the
name of Samsaptakas.[83] These celebrated warriors