all to the requirements of his renunciation, is a
real Sannyasin and is really wise. And as communion
with Brahma cannot be taught to us, even by our spiritual
preceptor,—he only giving us a clue to the
mystery—renunciation of the material world
is called Yoga. We must not do harm to any creature
and must live in terms of amity with all, and in this
our present existence, we must not avenge ourselves
on any creature. Self-abnegation, peace of mind,
renunciation of hope, and equanimity,—these
are the ways by which spiritual enlightenment can
always be secured; and the knowledge of self (one’s
own spiritual nature) is the best of all knowledge.
In this world as well as hereafter, renouncing all
worldly desires and assuming a stoic indifference,
wherein all suffering is at rest, people should fulfil
their religious duties with the aid of their intelligence.
The muni who desires to obtain moksha (salvation),
which is very difficult to attain, must be constant
in austerities, forbearing, self-restrained, and must
give up that longing fondness which binds him to the
things of this earth. They call these the attributes
of the Supreme Spirit. The gunas (qualities or
attributes) that we are conscious of, reduce themselves
to agunas (non-gunas) in Him; He is not bound by anything,
and is perceptible only by the expansion and development
of our spiritual vision; as soon as the illusion of
ignorance is dispelled, this supreme unalloyed beatitude
is attained. By foregoing the objects of both
pleasure and pain and by renouncing the feelings which
bind him to the things of this earth, a man may attain
Brahma (Supreme Spirit or salvation). O good
Brahmana, I have now briefly explained to thee all
this, as I have heard. What else dost thou wish
to know?”
SECTION CCXIII
“Markandeya said, ’When, O Yudhishthira,
all this mystery of salvation was explained to that
Brahmana, he was highly pleased and he said addressing
the fowler, ’All this that thou hast explained,
is rational, and it seems to me that there is nothing
in connection with the mysteries of religion which
thou dost not know.’ The fowler replied,
’O good and great Brahmana, thou shalt perceive
with thine own eyes, all the virtue that I lay claim
to, and by reason of which I have attained this blissful
state. Rise, worshipful sir, and quickly enter
this inner apartment. O virtuous man, it is proper
that thou shouldst see my father and my mother.’
Markandeya continued, ’Thus addressed the Brahmana
went in, and beheld a fine beautiful mansion.
It was a magnificent house divided in four suites
of rooms, admired by gods and looking like one of their
palaces; it was also furnished with seats and beds,
and redolent of excellent perfumes. His revered
parents clad in white robes, having finished their
meals, were seated at ease. The fowler, beholding
them, prostrated himself before them with his head
at their feet. His aged parents then addressed