the city, some of the merchants with shoes and others
with clothes. The barber was to attend to his
duties. Then with four Sangleys in each house,
they were to put all the Spaniards to the sword, reserving
the Spanish women. These they had already distributed,
the young girls for their enjoyment and the old women
to serve in the house. For this purpose each
of them was to carry a catan, or sort of cutlass, under
their long robes. Besides this they had ordered
a body of five hundred to assemble, who were to assault
the monastery of St. Francis, and leave no one alive
there. Doubtless they would have killed all according
to this plan, if God our Lord had not been pleased,
in His divine mercy, to disclose it, the day before.
Although there had been some rumors of the insurrection
nine days before, the Spaniards would never believe
it; for the life of the Spaniard is all confidence,
and he thinks no one can dare to do such things.
The cause of the enemy dividing into so many troops
was the factions among them, so that out of the more
than 22,00[0] Sangleys in all these islands, not 800
have survived. [22] On the twenty-fourth of October
they began to dig the trench about the city wall,
at which three hundred men, all Sangleys, worked.
The one thousand Moros were engaged in other works,
not only on the fort and in the new retreat, but on
the wall and the supplies for it. The ditch is
seventy feet wide and two estados deep. As soon
as the war began, three hundred Sangley Christians
who lived in Tondo and Minondo embarked in some small
boats with their wives and children, and went down
the river to the governor, to whom they said that they
had no wish to revolt. These were sent away safely,
and returned to their houses. The Spaniards are
living with great caution toward them, for they are
treacherous and cunning in what they do. They
exercise their trades in this city. Each of them
is considered as well employed, in exchange for which
they must not commit offenses as in the past, which
were great and numerous. On the fourteenth of
November, Sargento-mayor Ascoeta entered this city,
marching in good order with his camp, both Spaniards,
and the Pampanga Indians and Japanese. They brought
in the banners won from the enemy. They were very
well received by the governor and Audiencia, and by
all the city. Don Pedro showered a thousand compliments
on all the Pampanga captains for their good services.
They were much pleased at this, and offered their persons,
lives, and possessions to the service of his Majesty.
The Japanese and Pampangas had a share in all the
wealth of the booty, and it was large, for it consisted
mainly of gold, silver, reals, and pearls.
I do not mention the stratagems of war, the instructions, and the orders throughout the course of it, in order not to prove wearisome, and, moreover, to leave them for one who can write them in a better style. Only, as an eye-witness, I affirm what I have here told, and that all in general have behaved themselves very well as honorable soldiers (especially the leaders), both of the ecclesiastics and of the laymen; and that in this, as in other matters, our Lord has shown us a thousand favors.