As to the opinion that this should not be done at the cost of the royal treasury, as the former expeditions were made, we believe that it cannot be done more mildly and without prejudice to a third party, and it is better to do it at the expense of this commonwealth; for this year the community has allowed, without any remonstrance, the owner of a small vessel to lade, for the freight-charges, eighty toneladas for whomsoever he wished, besides the tonnage allotted to the citizens. Consequently it may be believed that the community will not object to applying the freight money to this conquest; but rather that it will be done to the great satisfaction of all the public, if no other burden is imposed, as in the past.
Then in regard to there being some person who would accomplish this enterprise more advantageously by loading upon his own shoulders a so heavy burden, there is the risk of his having to keep it for these four or five years without any greater profit than the ordinary pay.
The emoluments, gains, and advantages to be derived from the enterprise are very large. It seems very probable if it be not done in any other way, or through us, it can be done only by those occupying the positions that we now fill. For as regards the position of auditor, the person appointed to the charge of the mountains [montaraz] could serve in that capacity [i.e., as auditor], (although with great inconvenience), in the labors of both peace and war, and can remain quietly at home. But he cannot do that, except with great zeal for the service of both majesties. As for the position of captain of this camp, it can serve on this occasion, thus relieving the royal treasury of his pay and of that of all the company—which, agreeably to the stipulations, has to be paid from money received for the eighty toneladas. In regard to our persons we shall be ready for it, and trust that the divine Majesty, who placed this thought in our hearts, will give us the needful ability—to one to counsel, aid, and govern, since the pen never blunts the spear; and to the other to execute with valor and courage what is most fit for these states. And it is to be expected of him that he will do it well, since, before he was twenty years of age, God made him once alferez and twice captain, more by reason of his ability than of his being the son of his father. From the age of twenty-three he must have been very capable for any occasion. Hence, we believe, after considering these reasons thoroughly, that no further reports or relations are needed, and that we are not unreasonable in asking that answer be made to us without awaiting them—especially since they are so dangerous in this country, where the zeal for God’s service and that of his Majesty and the public welfare is so lukewarm, and self-interest so strong. A further consideration is, that serious harm to the conversion of those people may result from delay; for those people are very indifferent, and the accursed sect of Mahoma