Before ten days had elapsed the regular troops had commenced their long return march to Canada, and the two regiments of Canadian militia had arrived to remain stationed for some time in the settlement. But what work it was to get the voyageurs away! The Iroquois were terribly intoxicated, and for a long time refused to get into the boats. There was a bear (a trophy from Fort Garry), and a terrible nuisance he proved at the embarkation; for a long-time previous to the start he had been kept quiet with un limited sugar, but at last he seemed to have had enough of that condiment, and, with a violent tug, he succeeded in snapping his chain and getting away up the bank. What a business it was! drunken Iroquois stumbling about, and the bear, with 100 men after him, scuttling in every direction. Then when the bear would be captured and put safely back into his boat, half a dozen of the Iroquois would get out and run a-muck through every thing. Louis (the pilot) would fall foul of Jacques Sitsoli, and commence to inflict severe bodily punishment upon the person of the unoffending Jacques, until, by the interference of the multitude, peace would be restored and both would be reconducted to their boats. At length they all got away down the river. Thus, during the first week of September, the whole of the regulars departed once more to try the torrents of the Winnipeg, and on the 10th of the month the commander also took his leave. I was left alone in Fort Garry. The Red River Expedition was over, and I had to find my way once more through the United States to Canada. My long journey seemed finished, but I was mistaken, for it was only about to begin.