My first thought indeed was to throw myself in, and endeavour by swimming to reach the solid ice that bridged the river a short distance below; a glance at the torrent convinced me that this was a measure too desperate to be attempted;—I should have been dashed against the ice, or hurried beneath it by the current. But my time was not yet come. Within a few feet of the spot where I was thus suspended in sublimis, the rock projected a little outward, so as to break the force of the current. It struck me that a new border of ice might be formed at this place, under and parallel to that on which I was perched; exploring cautiously, therefore, with a stick which I fortunately had in my hand, all along and beneath me, I found my conjecture well founded; but whether the ice were strong enough to bear me, I could not ascertain. But it was my only hope of deliverance; letting myself down therefore gently, I planted my feet on the lower ledge, and clinging with the tenacity of a shell-fish to the upper, I crept slowly along till I reached land.
This autumn, I had the satisfaction of seeing all my opponents quit the field, some of whom had maintained a long and obstinate struggle; yet, although I had reason to congratulate myself on their departure, as it promised me relief from the painfully toilsome life I had led, I must do one of the parties, at least, the justice to say, that, in different circumstances, I should have beheld their departure with regret. Dey and McGillivray carried on the contest longer than the others, and did so without showing any of that rancorous feeling which the other petty traders manifested towards the Company. MacGillivray and myself, when travelling together, often shared the same blanket, and the same kettle; and found, that while this friendly feeling was mutually advantageous to ourselves, it did not in any way compromise the interests of our employers. I parted from him, wishing him every success in any other line of business he might engage in.
After the removal of my competitors, I found the time to hang heavily on my hands; and the ease I had so often sighed for, I now could scarcely endure; but I was not allowed long time to sigh for a change. On the 5th of April an Iroquois came up from Montreal with a packet conveying orders to me to proceed forthwith to Lachine, whence I should embark by the opening of the navigation for the northern department. I was alone at the post when these unexpected orders came to hand, all the men being absent at the outpost; and as it behoved me to use the utmost diligence in order to get away ere winter travelling should break up, leaving an old squaw in charge, I set out for the outpost in quest of Mr. Cameron, who was appointed my successor; and on the 7th of April took my departure.