Page 440: “is” corrected to “it”, in phrase “it was floated
down the river”.
Page 445: “Cathraine” corrected to “Catharine”.
Page 472: “desirious” corrected to “desirous”.
Page 486: “aids” corrected to “aides”.
Page 493: “aginst” corrected to “against”.
Page 498: “promulated” corrected to “promulgated”.
Page 502: “allgiance” corrected to “allegiance”.
Page 510: “Mediteranean” corrected to “Mediterranean”.
Corrections made to the Index:
1. Alexis (son of Peter the Great), flight of,
should be page 352,
not p. 252.
2. Ysiaslaf succeeds Igor, believe it should
be page 78, not p. 77. 3. Nicholas defeated at
Sevastopol, should be page 514, not p. 574. 4.
Ladislaus elected king of Russia, should be page 285,
not p. 275. 5. Vsevolod, the territory of Pereaslavle
given to, name of territory
was mis-spelled “Pereaslable”.
6. Catherine mis-spelled and corrected to Catharine,
4 places.
a) Catherine I succeeds Peter I in Russia,
history of.
b) Next line, Peter II succeds Catherine
I.
c) Several lines below #2, acension of
Catherine II.
d) Several lines below #3, Paul I succeeds
Catherine II.
7. Dimsdale (Dr. Thomas) introduces inoculation,
411. Was mis-spelled
“Dinsdale”.
8. Dmitry declines the throne, 131. Was
mis-spelled “Dimitry”. 9. Peter I
captures Marienburg; corrected from “Marienberg”.
10. Chronolgy of Russia: Early ruler “Rurik”
misspelled “Rurick” here;
corrected twice.
11. Bulgaria conquered by Sviataslaf, 46.
Corrected to “Sviatoslaf”. 12. “Alexander
(Nevski) puts down a rebellion...” corrected
to Nevsky. 13. “Droutsk burned by Yaropolok”
corrected to Yaropolk. 14. “Gleb (prince
of Muisk)” corrected to Minsk. 15. “Oleg
defeated by Yarpolk, 46” corrected to Yaropolk,
and page 49. 16. Peter I., his residence at Zaardam,
318 corrected to Zaandam. 17. Poland, Stanislaus
Seczinsky placed on the throne of, 335.
Corrected to Leczinsky.
18. Russia, united under Yarpolk, 50. Changed
to Yaropolk. 19. Russia, Rostislaf succeeds Ysiaslas
in the government of, 81.
Corrected to Ysiaslaf.
20. Russia, Mistislaf Ysiaslavitch succeeds Rostislaf
as emperor of, 86.
Corrected to Mstislaf (2 places).
21. Russia, Vassali Schouski succeeds Helene
in, 208; also Ivan Schouski
succeeds Vassali, 208. In both cases,
corrected to Schouisky.
22. Sviatosolf (brother of Igor) attempts to
recover the throne for
Igor, 78. Corrected to Sviatosolaf.
23. Instances of “Helene” corrected
to Helene. 24. Instances of “Petchenegues”
corrected to Petchenegues.