deceive a friend.” So Mr Chen was prevailed
upon to teach him the formula, and then Chia would
have tried the art upon the immense stone washing-block
[46] which was lying near at hand had not Mr Chen
seized his arm and begged him not to do anything so
outrageous. Chia then picked up half a brick and
laid it on the washing-block, saying to Mr Chen, “This
little piece is not too much, surely?” Accordingly
Mr Chen relaxed his hold and let Chia proceed; which
he did by promptly ignoring the half-brick and quickly
rubbing the stone on the washing-block. Mr Chen
turned pale when he saw him do this, and made a dash
forward to get hold of the stone, but it was too late;
the washing-block was already a solid mass of silver,
and Chia quietly handed him back the stone. “Alas!
alas!” cried Mr Chen in despair, “what
is to be done now? For, having thus irregularly
conferred wealth upon a mortal, Heaven will surely
punish me. Oh, if you would save me, give away
one hundred coffins [47] and one hundred suits of
wadded clothes.” “My friend,”
replied Chia, “my object in getting money was
not to hoard it up like a miser.” Mr Chen
was delighted at this; and during the next three years
Chia engaged in trade, taking care to fulfil always
his promise to Mr Chen. At the expiration of
that time Mr Chen himself reappeared, and, grasping
Chia’s hand, said to him, “Trustworthy
and noble friend, when we last parted the Spirit of
Happiness impeached me before God, [48] and my name
was erased from the list of angels. But now that
you have carried out my request that sentence has
been rescinded. Go on as you have begun, without
ceasing.” Chia asked Mr Chen what office
he filled in Heaven; to which the latter replied that
he was only a fox who, by a sinless life, had finally
attained to that clear perception of the truth which
leads to immortality. Wine was then brought,
and the two friends enjoyed themselves together as
of old; and even when Chia had passed the age of ninety
years the fox still used to visit him from time to
time.
CHAPTER XVI
Miscellaneous Legends
The Unnatural People
The Shan hai ching, or Hill and River Classic,
contains descriptions of some curious people supposed
to inhabit the regions on the maps represented on
the nine tripod vases of the Great Yue, first emperor
of the Hsia dynasty.
The Pygmies
The pygmies inhabit many mountainous regions of the
Empire, but are few in number. They are less
than nine inches high, but are well formed. They
live in thatched houses that resemble ants’ nests.
When they walk out they go in companies of from six
to ten, joining hands in a line for mutual protection
against birds that might carry them away, or other
creatures that might attack them. Their tone of
voice is too low to be distinguished by an ordinary