Then gathered straight the
leaders of the folk
Their mighty troops; unto the prison strong
The faithless host of heathen warriors
Came fully armed, where late their captive
thralls 1070
Had suffered woe within the prison mirk.
They weened and wished, those stubborn-hearted
foes,
That they might make those foreign men
their meat,
Food for the multitude; their hope was
vain,
For, coming with their troops, those spearmen
fierce
Found prison-doors wide open, and the
work
Of hammers all unloosed, the watchmen
dead.
So back they turned, those luckless warriors,
Robbed of their joy, to bear the tidings
sad;
They told the folk that of the stranger
men, 1080
The men of foreign speech, not one they
found
Remaining in that prison-house alive;
But there upon the ground all stained
with gore,
Lifeless the watchmen lay, robbed of their
souls,
Mere slaughtered bodies. At that
sudden news
Dismayed was many a captain of the host,
Sad and cast down at thoughts of famine
stern,
That pale guest at the board. No
better way
They knew than on the dead to make their
feast
For their own sustenance; in a single
hour 1090
The bed of death was spread by cruel fate
For all those watchmen.
Then,
as I have heard,
A gathering of the townsmen was proclaimed;
The heroes came, a host of warriors
Riding on horses, brave men on their steeds
Exchanging speech; skilled were they at
the spear.
So in the meeting-place the people all
Were gathered, and they bade the lot decide
Among them, who should first give up his
life 1100
For food unto the rest; they cast the
lots
With hellish craft; before their heathen
gods
They counted them. Behold, the lot
did fall
Upon an aged chieftain, one who was
A counselor among the noble lords,
In front rank of the host. Soon was
he bound
In fetters fast, despairing of his life.
Then cried that chieftain
fierce with voice of woe,
Proclaiming he would give his own young
son
Into their power as ransom for his life.
1110
With thankful hearts they took his offering,
For greedily they lusted after food,
Sad-minded men; no joy had they in wealth,
Nor hope in hoarded riches; they were
sore
Oppressed with hunger, for the famine
dire
Held cruel sway. Then many a warrior
And hero battle-bold was fired in heart
To struggle for the life of that young
man;
The sign of woe was published far and
wide
Throughout the town to many a hero brave,
1120
That they should seek in troops the young
man’s death,
That, young and old, they should receive
their share
As food to keep their lives. The
heathen priests
Straightway collected there a multitude
Of dwellers in that town; loud shouts
arose.