To be their food. Then He, who with strong might
Stablished this world, was mindful how that saint
Abode in misery ’mongst stranger men,
Fast bound in chains—that saint who for His sake
Had suffered from the Hebrews, had withstood
The magic incantations of the Jews.
Where in Achaia holy Andrew
dwelt,
Guiding his people in the way of life,
170
A voice was heard from out the heavens
above.
To him, that steadfast saint, the Lord
of hosts,
Glory of kings, Creator of mankind,
Unlocked the treasure of His heart, and
thus
In words He spake:—“Thou
shalt go forth and bear
My peace, and journeying shalt fare where
men,
Devourers of their kind, possess the land,
And hold their home secure by murderous
might.
This is the custom of that multitude:
Within their land they spare no stranger’s
life,
But when those evil-doers chance to find
A helpless wight in Mermedonia,
180
Death must be dealt and cruel murder done.
I know that ’mongst those townsmen,
fast in chains,
Thy brother dwells, that saint victorious.
It lacks but three nights of the time
ordained,
When, midst that people, by the hard-gripped
spear,
In struggle with the heathens, he must
needs
Send forth his soul all ready to depart;
Unless thou come before the appointed
time.”
Straightway did Andrew answer
him again:
“My Lord, how can I o’er the
ocean deep 190
My course accomplish, to that distant
shore,
As speedily as Thou, O King of glory,
Creator of the heavens, dost command?
That road thine angel can more easily
Traverse from heaven; he knows the watery
ways,
The salt sea-streams, the wide path of
the swan,
The battle of the surf against the shore,
The terror of the waters, and the tracks
Across the boundless land. These
foreign men
Are not my trusty friends, nor do I know
In any wise the counsels of this folk;
200
To me the cold sea-highways are unknown.”
Him answered then the everliving
Lord:—
“Alas, O Andrew, that thou shouldst
be slow
To undertake this journey, since for God,
Almighty One, it were not hard to bring
That city hither, ’neath the circling
sun,
Unto this country, o’er the ways
of earth—
The princely city famous, with its men—
If He, the Lord of Glory, with a word
210
Should bid it. So thou mayst not
hesitate
To undertake this journey, nor art thou
Too weak in wit, if thou but keepest well
The faithful covenant with thy Lord.
Be thou
Prepared against the hour, for there can
be
No tarrying on this errand. Thou
shalt go
And bear thy life into the grasp of men
Full violent, where ’gainst thee