Then King Arthur awoke, and, starting up in great dismay, sent for a wise man that was on board the ship and bade him interpret the dream.
“Sir,” the wise man said, “the dragon which you saw in your dream surely betokens your own self, its golden wings signifying the countries you have won with your sword, and its marvelous tail the knights of the Round Table. As for the boar that was slain, that may betoken either a tyrant that torments his people, or some hideous and abominable giant with whom you are about to fight. And the dream foreshadows victory for you. Therefore, though it was very dreadful, you should take comfort from it and be of a good heart.”
Before long the sailors sighted land, and the army disembarked at a port in Flanders, where many great lords were awaiting the arrival of King Arthur, as had been ordained. And to him, soon after he had arrived, there came a husbandman bringing grievous news. A monstrous giant had for years infested the country on the borders of Little Britain, and had slain many people and devoured such numbers of children that there were none left for him to prey upon. And being in search of victims, and coming upon the Duchess of Little Britain as she rode with her knights, he had laid hands upon her and carried her off to his den in a mountain. Five hundred men that followed the duchess could not rescue her, but they heard such heartrending cries and shrieks that they had little doubt she had been put to death.
“Now,” said the husbandman, “as you are a great and noble King and a valiant conqueror, and as this lady was wife to Sir Howel, who is your own cousin, take pity on her and on all of us, and avenge us upon this vile giant.”
“Alas,” King Arthur replied, “this is a grievous and an evil matter. I would give all my kingdom to have been at hand, so that I might have saved that fair lady.”
Then he asked the husbandman whether he could show him the place where the giant would be found, and the man said that was easy to do, for there were always two fires burning outside the den he haunted. In that den, the husbandman believed, was stored more treasure than the whole realm of France contained.