a trading merchant, and not of a poor and abstinent
friar; and, through the trade conducted by the Chinese
here, I know that he has invested a great amount of
money in sending merchandise to Mexico. Now this
he could not do except at the expense of the convents;
for in the larger and richer houses he has granted
offices to those of his party and those under his control,
while he dislikes and ill-treats the virtuous and grave
religious from Espana. All this causes us sorrow
and affliction, especially because of the offense
committed against our Lord God, and the loss to our
order and the disservice of your Majesty and of your
Majesty’s holy zeal, and because your Majesty’s
directions are not fulfilled. May your Majesty
be pleased to put an end to all this by exercising
your authority and sending as promptly as possible
an inspector from the province of Castilla, accompanied
by religious like himself. Such a one may amend
this and take these two religious from here, depriving
them of the titles of which they have made so bad a
use. I beseech your Majesty to pardon my boldness
in having dwelt so long on this matter. I may
have failed, in my manner of writing, to observe the
respect and form due to my king and lord, but I believe
that I have not been at fault in purpose or zeal.
I am now occupied in the service of your Majesty as
chief chaplain and vicar of the galleys and fleets
of your Majesty in these kingdoms, upon the important
expedition which is now being made. [44] In this and
in all things I am the meanest servant and vassal
of your Majesty. I kiss your royal hand and pray
that God may keep your Majesty in a long and happy
life with the increase of every good.
Manila, June 20, 1605.
Fray Jhoan de Tapia
[Endorsed: “June 22, 1606; to the
Count of Lemos.” “September 12, 1606;
examined; no answer.”]
LETTER FROM MALDONADO TO FELIPE III
Sire:
On every occasion which has arisen I have regularly
advised you of whatever seemed desirable for the proper
service of your Majesty, which is my only desire.
Accordingly, last year I sent a letter by the two
ships which were despatched, a duplicate of which I
send in this, with other matters that have come to
my notice. Your Majesty will be pleased to have
this examined, as it treats of some affairs which
demand remedy; and in regions so remote many difficulties
arise when due provision is not made—as
will be seen in some papers which are sent with this,
concerning the little respect which the soldiers and
troops of war show toward the auditors, as the governor
claims that we are not their judges; and regarding
the galleys which the governor has built, and their
excessive cost, which is the ruin of this country;
likewise will be seen therein the many offices and
positions of profit which the governor has given to
his creatures, against the decrees of your Majesty
and the instructions for his office, so that all those