Fray Estevan Carrillo, definitor. Fray Bernabe de Villalovos, definitor of Guadalupe. Fray Miguel Garcia, visitor. Fray Jhoan de Tapia, associate of the late provincial and secretary of the province [?]. Fray Francisco Serrano, sometime visitor. Fray Miguel de Siguenza, sometime visitor. Fray Mathedo Dacas, prior. Fray Jhoan de Pineda, prior, and lecturer in theology. Fray Diego Pardo, procurator-general. Fray Jheronimo de Salas, prior. Fray Jhoan de Rojas, sub-prior of Manila. Fray Miguel de San Marco Fray Bartolome de Aguirre Fray Ambrosio de Leon, procurator.
[Endorsed: “September 12, 1606. Considered; the decree on a separate paper.”]
Sire:
The Order of St. Augustine in these islands has for years been in need of reform, and many letters have been written to your Majesty on this subject. During the provincialate which has just come to an end, that of Fray Pedro Arce, some reforms were accomplished as a result of his good example, for he is a friar who follows the rules of his order very scrupulously; but as he had no one to carry this beginning to perfection, for lack of friars such as himself, he did not achieve what he desired. His successor is named Fray Lorenzo de Leon; and he has begun to overthrow everything which his predecessor established, by oppressing the Castilian friars and encouraging the creoles, [41] who are utterly shiftless and a set of fools. From this will necessarily follow the entire ruin of the province. The only means of remedy is that your Majesty should send religious from Castilla and those provinces of Espana in order that this province may lift its head and be reformed. The religious of the said order will write to your Majesty. There are very zealous ones among them, especially Fray Pedro de Arce, [42] the late provincial, to whom entire credit may be given.
May our Lord keep your Majesty for the good of your many kingdoms. Manila, June 1, 1605.
Fray Bernardo de Santa Catherina, commissary of the Holy Office, of the Order of St. Dominic. [43]
Sire: