[The king of Ternate and a few of his kinsmen, together with the Dutch, escape, the former going to the island of Gilolo. The reduction of the lesser forts continues, and some of the king’s relatives who are well affected to the Spanish, offer to induce the king to surrender. This he does after a formal safe-conduct has been given by Acuna. Don Pedro receives him in a manner befitting his rank, and houses him sumptuously, but at the same time keeps him carefully guarded. Several days later a treaty is made with the king.]
Two days after, the governor ordered Master-of-camp Gallinato and Captain Villagra, together with Pablo de Lima, to confer with the captive king concerning what agreement it was advisable to make with him in his Majesty’s name for the security and solidity of matters. They were to persuade him that that was the way to attain merit and oblige our king to make better conditions in his favor. The three came, accompanied by other influential persons, among whom were some Augustinian, Dominican, and Jesuit religious, all of whom served in their ministry praiseworthily. The king did not refuse to capitulate. After some discussion as to what form it should take, through the medium of Pablo de Lima, and after conceding to the king some things that he requested from the king, our sovereign, they wrote and signed the following agreements:
The first thing demanded from King Cachil Sultan Zayde, of Ternate, and from the rest imprisoned with his Highness who may have any part in it, is that he is to deliver to his Majesty King Filipo, our sovereign, the forts that he now possesses—namely, those of Xilolo, Sabubu, Gamocanora, Tacome, those of Maquien, those of Sula, and the others. He answers to this that he will deliver to his Majesty the forts above declared, and that he will send the prince his son, and Cachil Amuxa, his cousin, with the person or persons who shall go to take possession of them; and that they shall be delivered up with all the artillery, ammunition, muskets, and arquebuses contained in them.
The second. That he shall make restitution of all the captives that he holds, who may be our subjects, whether Christians or infidels, from the provinces of Pintados and from the other provinces subject to the Spaniards in the Filipinas Islands. He answered that all that are found at present shall be delivered up immediately, and that those who do not appear now shall be delivered up as they shall be found later.
The third. That he shall deliver up the Dutch in his power. He replied that when he left this fort of Ternate, thirteen or fourteen Dutchmen with him took to flight, and he thought that they went to the Dutch vessel, for he has not seen them. However, if they appear, he will deliver them up immediately.
The fourth. He shall deliver up the Spanish renegades who were in this fort of Ternate. He answered that there was only one there, and that he fled like the others the day the fort was taken, and he does not know where he is, but that he shall be sought and delivered up.