true mind, as distinguished from what it was convenient
to print. “The Christian religion,”
he says, “is to my mind the most absurd and
atrocious in its dogmas; the most unintelligible,
the most metaphysical, the most intertwisted and obscure,
and consequently the most subject to divisions, sects,
schisms, heresies; the most mischievous for the public
tranquillity, the most dangerous to sovereigns by
its hierarchic order, its persecutions, its discipline;
the most flat, the most dreary, the most Gothic, and
the most gloomy in its ceremonies; the most puerile
and unsociable in its morality, considered not in
what is common to it with universal morality, but
in what is peculiarly its own, and constitutes it
evangelical, apostolical, and Christian morality, which
is the most intolerant of all. Lutheranism, freed
from some absurdities, is preferable to Catholicism;
Protestantism to Lutheranism, Socinianism to Protestantism,
Deism, with temples and ceremonies, to Socinianism.
Since it is necessary that man, being superstitious
by nature, should have a fetish, the simplest and
most harmless will be the best fetish."[179] We need
not discuss nor extend the quotation; enough has been
said to relieve us from the duty of analysing or criticising
articles in which Christianity is treated with all
the formal respect that the secular authority insisted
upon.
This formal respect is not incompatible with many
veiled and secret sarcasms, which were as well understood
as they were sharply enjoyed by those who read between
the lines. It is not surprising that these sarcasms
were constantly unjust and shallow. Even those
of us who repudiate theology and all its works for
ourselves, may feel a shock at the coarseness and
impurity of innuendo which now and then disfigures
Diderot’s treatment of theological as of some
other subjects. For this the attitude of the
Church itself was much to blame; coarse, virulent,
unspiritual as it was in France in those days.
Voltaire, Diderot, Holbach, would have written in
a very different spirit, even while maintaining and
publishing the same attacks on theological opinion,
if the Church of France had possessed such a school
of teachers as the Church of England found in the
Latitudinarians in the seventeenth century; or such
as she finds now in the nineteenth century in those
who have imported, partly from the poetry of Wordsworth,
partly from the historic references of the Oxford
Tracts, an equity, a breadth, an elevation, a pensive
grace, that effectually forbid the use of those more
brutal weapons of controversy which were the only weapons
possible in France a century ago.