But what must be the reader’s astonishment, perhaps his indignation, if he should find that this great financier has fallen into the most unaccountable of all errors, no less an error than that of mistaking the identical sums borrowed by France upon interest, for supplies raised within the year! Can it be conceived that any man, only entered into the first rudiments of finance, should make so egregious a blunder; should write it, should print it; should carry it to a second edition; should take it not collaterally and incidentally, but lay it down as the corner-stone of his whole system, in such an important point as the comparative states of France and England? But it will be said, that it was his misfortune to be ill-informed. Not at all. A man of any loose general knowledge, and of the most ordinary sagacity, never could have been misinformed in so gross a manner; because he would have immediately rejected so wild and extravagant an account.
The fact is this: the credit of France, bad as it might have been, did enable her (not to raise within the year) but to borrow the very sums the author mentions; that is to say, 1,106,916,261 livres, making, in the author’s computation, 50,314,378_l._ The credit of France was low; but it was not annihilated. She did not derive, as our author chooses to assert, any advantages from the debility of her credit. Its consequence was the natural one: she borrowed; but she borrowed upon bad terms, indeed on the most exorbitant usury.