days they returned and showed me the licenses that
had been given them, for which five tostons each had
been exacted. When I recounted this occurrence
to a God-fearing person, he told me that there were
licenses that cost as high as seven and eight pesos,
and others sold at five or six. For the punishment
of past acts, and in provision for the future, your
Majesty must send a rigorous inspection, in order that
those who have put the country and the faith in such
danger may be punished. Your Majesty should not
trust the various papers that come from here, for
it is evident that those who feel themselves in the
wrong, will attempt to clear themselves of the blame.
Some person should come to make the investigation
who is zealous for the honor of God and the service
of your Majesty, that he may punish the guilty and
provide better things for the future. We, the
servants of your Majesty, pray to the Lord of light
and to your Majesty to send such a person; but we
believe that if he be not an ecclesiastic, all will
remain in darkness; for, as your Majesty is so far
away, there is not here due fear of punishment.
One of the auditors of these islands told me years
ago that the judges in Castilla ordinarily performed
their duties well because they were seeking honor,
and this they could not gain except by such behavior;
but that in the Yndias it was the reverse, and that
what the judges seek is to enrich themselves.
If this be their aim, they must needs fail in their
obligations. Your Majesty, for the love of God,
must have compassion on this land, and send someone
to remedy it. Your Majesty has holy prelates here
who could assist in this. May our Lord protect
your Majesty for the good of His church for many years.
Manila, December 15, 1603.
Fray Bernardo de Santa Catalina, vicar, and
provincial of the Order of St. Dominic, and commissary
of the Holy Office.
Sire: The infidel Chinese, whom your Majesty’s
ministers have allowed in these islands, had come
to be so numerous that in their alcaiceria alone,
and in the suburbs adjoining Manila, there were about
fifteen thousand of them without counting those in
other parts of the islands. There were among
these a certain number of worthless persons, vicious
and criminal, who on that account did not dare to
return to China. As the multitude of Chinese was
so great, and this low and vicious element was among
them, they were emboldened; and, excited by a rumor
(which was false, although by no means absurd to them)
that the Spaniards intended to kill them, they revolted,
on the night of the eve of St. Francis’ day of
this year, six hundred and three. With clubs
for weapons, they killed on that same day many Spaniards,
who were marching against them. These were of
the most noble and valiant men in the islands, and
in the prime of life, under the command of that most
Christian and valiant man, Don Luis Perez Dasmarinas.
On the third day, with their clubs only, and the few